Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Memory
Voir images
Traduction de "Memory" en allemand
Voir images
Memory which is waiting to get written back to the disk.
Speicher, der darauf wartet, zurück auf Platte geschrieben zu werden.
Memory is not released when results presentations are opened and closed.
Speicher wird nicht freigegeben, wenn Ergebnis-Präsentationen geöffnet und geschlossen werden.
Memory is a tool that reconstitutes us again and again.
Erinnerung ist ein Mittel, um uns immer wieder neu zu erschaffen.
Memory is the only thing we can use to oppose death.
Die Erinnerung ist das Einzige, das dem Tod trotzt.
Memory is the first thing to go, he told himself sourly.
Das Gedächtnis läßt als erstes nach, dachte er mürrisch.
Memory can produce a reserve of energy that makes everything a joy.
Das Gedächtnis kann einen Überschuss haben, der alles zu Freude macht.
Memory is automatically requested and released from the operating system.
Speicher wird bei Bedarf automatisch vom Betriebsystem angefordert und freigegeben.
Writeback %lu Memory which is actively being written back to the disk.
Writeback %lu Speicher, der aktiv zurück auf Platte geschrieben wird.
Memory of the repressions is being increasingly marginalized, responsibility suppressed.
Erinnerung an die Repressionen wird zunehmend marginalisiert, Verantwortung verdrängt.
Memory may be insufficient, or the file is missing or in use.
Nicht genügend Speicher, die Datei fehlt oder wird verwendet.
Memory and expectation are intimately connected in people's consciousness of time.
Erinnerung und Erwartung sind im menschlichen Zeitbewusstsein aufs engste verknüpft.
Memory is a function of the brain that can be improved naturally.
Speicher ist eine Funktion des Gehirns, die natürlich verbessert werden kann.
Memory leaks in case of extensive lists of filtered links and domains.
Speicher leckt bei umfangreichen Listen von gefilterten Links und Domains.
Images pour Memory
Speicher
Arbeitsspeicher
Expressions avec Memory : exemples et leurs traductions en allemand
erase from memory v.
löschen · aus dem Gedächtnis löschen
"She tried to erase the painful event from memory."
! have a short memory v.
ein kurzes Gedächtnis haben
"He has a short memory and often forgets names."
! refresh someone's memory v.
Gedächtnis auffrischen
"She showed him a photo to refresh his memory."
commit something to memory v.
etwas auswendig lernen
"He committed the speech to memory before the presentation."
it slips someone's memory exp.
es entgeht jemandem
"It slipped her memory to call the doctor."
! jog someone's memory v.
Gedächtnis auffrischen
"Seeing the old photo jogged his memory about the trip."
memory like a sieve n.
Tendenz zu vergessen
"With a memory like a sieve, she often misplaces her keys."
spark a memory v.
eine Erinnerung wecken
"Hearing the song sparked a memory of her first dance."
tricks of the memory n.
Erinnerungstricks
"Sometimes, tricks of the memory can make us believe events happened differently."
! as memory serves exp.
wenn ich mich recht erinnere
"As memory serves, we met in 2015."
burned into one's memory adj.
ins Gedächtnis eingebrannt
"The image of the sunset was burned into his memory."
committal to memory n.
Auswendiglernen
"Her committal to memory of the speech was impressive."
dim memory n.
vage Erinnerung
"I have a dim memory of visiting this place as a child."
drink to someone's memory v.
auf jemandes Andenken trinken
"We gathered to drink to her memory at the wake."
elephant's memory n.
Elefantengedächtnis
"She has an elephant's memory for birthdays."
! give memory a jog v.
sein Gedächtnis auffrischen
"I showed him the photo to give memory a jog."
! go down memory lane v.
in Erinnerungen schwelgen
"She likes to go down memory lane by looking at old photos."
honour memory n.
Erinnerung · Gedenken
"The ceremony was held to honour memory of the fallen."
! if memory serves exp.
wenn ich mich recht erinnere
"If memory serves, we met in 2015."
in living memory adv.
in lebendigem Gedächtnis
"The hottest summer in living memory."
Synonymes et analogies de "Memory" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Memory
in memory of
+10k
internal memory
+10k
semiconductor memory
+10k
memory card
+10k
memory device
+10k
translation memory
+10k
memory stick
+10k
Résultats: 153754. Exacts: 153754. Temps écoulé: 127 ms.
