OpenType features that are not applicable to the currently selected font will be greyed out.
Für die aktuell gewählte Schrift nicht anwendbare OpenType-Funktionen werden ausgeblendet.
Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
Mit den OpenType-Features dieser Fonts eröffnen sich Ihnen ungeahnte Möglichkeiten für all Ihre Projekte.
This is primarily implemented using a large number of ligatures and alternative letters, which are added automatically by means of OpenType features.
Das spielt sich vor allem in einer großen Zahl von Ligaturen und Alternativbuchstaben ab, die mittels OpenType-Features automatisch eingefügt werden.
They may also contain OpenType features that allow glyph substitution or alternate glyph styles.
Unter Umständen enthalten Sie auch OpenType-Merkmale, die Glyphenersetzung oder alternative Glyphenstile ermöglichen.
As a character property, the selected locale affects the shaping of glyphs via OpenType features in a font.
Als Zeicheneigenschaft betrifft das ausgewählte Gebietsschema die Form von Glyphen über OpenType-Merkmale in einer Schriftart.
OpenType features and extended language support have been removed.
OpenType-Funktionen und erweiterte Sprachunterstützung wurden entfernt.
OpenType features such as ligatures, number forms, stylistic sets, and contextual alternates
OpenType-Features wie Ligaturen, Zahlenzeichen, Stil-Sets und Kontextvarianten
Use OpenType features (ligatures, swashes, stylistic alternates and sets)
Arbeiten mit OpenType-Features (Ligaturen, Schwungbuchstaben, Formatvarianten und Formatsätze)
But variations on this basic theme can be achieved by use of the numerous glyph alternatives that can be accessed through OpenType features.
In zahlreichen Buchstabenalterativen, die über OpenType-Features zu erreichen sind, wird dieses Grundprinzip variiert.
The following OpenType features help vertically-oriented text look better by re-spacing and replacing glyphs.
Die folgenden OpenType-Merkmale helfen dabei, vertikal ausgerichteten Text durch Anpassen des Abstands und durch Austauschen von Glyphen besser aussehen zu lassen.
In the case of many contemporary typefaces, display variants and special characters are often only available as OpenType features and in order to use small caps, non-standard numeral sets, ligatures and swash letters, it is necessary to access the corresponding options through the layout tool.
Viele Auszeichnungsvarianten und Sonderzeichen werden in modernen Schriften nur noch über diese OpenType-Funktionen zur Verfügung gestellt und um Kapitälchen, verschiedene Ziffernsets, Ligaturen oder Swash-Varianten zu erreichen, aktivieren wir die entsprechenden Funktionen im Layout-Programm.
Discover the new OpenType features for expressive typography: Use eye-catching ornaments and embellishments to customize headings or entire paragraphs on your web pages.
Entdecken Sie die neuen OpenType-Funktionen für ausdrucksstarke Typografie: Nutzen Sie auffällige Ornamente und Verzierungen, um Überschriften oder ganze Absätze auf Ihren Webseiten besonders zu gestalten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.