Each press changes the display as follows: Program Service Name (PS) - The name of the radio station.
Durch jedes Drücken wird das Display wie folgt umgeschaltet: Programm-Service-Name (PS) - Der Name des Radiosenders.
Each press of the DISP button selects the display in the following order: Program Service Name =PTY Information=Frequency
Mit jedem Druck auf die Taste für DISPLAY wird das Display in der nachstehenden Reihenfolge gewählt: Programm-Service-Name= PTY-Informationen= Frequenz
When a station is found, its program service name is displayed.
Wenn eine solche Station gefunden wird, wird deren Stationsname angezeigt.
PS (Program Service Name) data This refers to the broadcast station name transmitted by an FM broad- cast station.
PS- (Sendername) Daten Dies bezieht sich auf den Sendernamen, der vom UKW-Sender übertragen wird.
After switching displays, if you do not perform an operation within eight seconds, the display automatically returns to the program service name.
Wenn nach dem Umschalten der Anzeigen nicht innerhalb von 8 Sekunden ein Bedienungsschritt durchgeführt wird, wird automatisch der Programm-Service-Nameangezeigt.
The RDS receiver has an RDS demodulator (6) which demodulates the received RDS data stream and makes available the received program service name or PS code for further use in a display (8).
Die Erfindung betrifft einen RDS-Empfänger mit einem RDS-Demodulator, der den empfangenen RDS-Datenstrom demoduliert und der den empfangenen PS-Code aus dem demodulierten RDS-Datenstrom zur weiteren Verwendung im RDS-Empfänger insbesondere zur Darstellung in einem Display zur Verfügung stellt.
(Program Service name): The name of station will be display instead of frequency. AF Mode
(Name des Programm-Services): anstelle der Frequenz, weist das Display den Sender-Namen aus. Modalität AF
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Program Service Name" en anglais