anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Program website

Traduction de "Program website" en allemand

Programm-Website f

Programmwebsite f

Programm-Webseite f

Programmseite f

Webseite des Programms

Lehrgangswebsite

Entwicklerprogramm-Website

LottaRewards-Website

Proof of submitting information at Program website is not considered proof of delivery or receipt.

Ein Nachweis über die Einreichung von Informationen bei der Programm-Website gilt nicht als Versand- oder Empfangsnachweis.

Posting changes on the Program website and/or sending email notification shall be deemed sufficient notice to You of such changes.

Die Veröffentlichung solcher Änderungen auf der Programm-Website oder die Mitteilung per E-Mail gelten als ausreichende Benachrichtigung über solche Änderungen.

SPG Members can review their Starpoints balance and transaction history and update personal details and preferences on the SPG Program website ().

SPG Mitglieder können ihren Starpoints Kontostand und den Transaktionsverlauf auf der SPG Programmwebsite () einsehen und hier personenbezogene Details und Einstellungen aktualisieren.

A full listing of current Starpoint redemption options and their respective terms and conditions is available on the SPG Program website () under "Redemption Options."

Eine vollständige Liste aktueller Einlöseoptionen für Starpoints und ihrer entsprechenden Nutzungsbedingungen ist auf der SPG Programmwebsite () unter "Einlöseoptionen verfügbar."

Access: Priority Lane can only be accessed by Customer through Program website or app.

Zugang: Priority Lane kann von Kunden nur über die Programm-Webseite oder -App genutzt werden.

This decision may be communicated to Members by any means, including via an announcement on the Program website and/or individual communication.

Diese Entscheidung kann den Mitgliedern auf jede Weise mitgeteilt werden, auch durch eine Ankündigung auf der Programm-Website und/oder durch individuelle Kommunikation.

You shall keep Your password secure and confidential and use it only for Your authorized access to the Program website.

Sie verpflichten sich, dieses Passwort vertraulich zu behandeln, vor dem Zugriff durch andere zu schützen und nur für Ihren autorisierten Zugriff auf die Programm-Website zu verwenden.

As a member, you may make point-eligible reservations through the Program's toll-free express reservation line ("Program Line"), your travel agent, the Program website () or directly with our hotels.

Als Mitglied können Sie bonusfähige Reservierungen über die gebührenfreie Express-Reservierungsnummer des Programms ("Programmtelefon"), über Ihr Reisebüro, auf der Programm-Website () oder direkt in unseren Hotels vornehmen.

Enrollment: New Members may enroll in the Program by completing the required information on the Program website or through IHG branded hotels or other channels authorized by SCH.

Registrierung: Neue Mitglieder können sich beim Programm registrieren, indem sie die erforderlichen Informationen auf der Programm-Website bzw. über ein IHG Hotel oder einen anderen durch SCH autorisierten Kanal bereitstellen.

You'll find the following presentations on the Program website under Training and Support

Unter Schulung und Support auf der Programm-Website finden Sie die folgenden Präsentationen

Suite Night Award upgrades must be requested through the SPG Program website () or by contacting a Customer Contact Center no later than 2:00 p.m. (local hotel time) one day prior to arrival.

Upgrades für Übernachtungsprämien für eine Suite müssen über die SPG Programmwebsite () oder direkt bei einem Kundenzentrum vor 14.00 Uhr (Hotelzeit) am Tag vor der Anreise beantragt werden.

This technology counts the number of users who visit a particular Intel Technology Provider Program web page from specific banner ads outside the Intel Technology Provider Program website or who clicked on links or graphics included in e-mail newsletters you receive from Intel.

Bei dieser Methode wird die Anzahl der Benutzer gezählt, die eine bestimmte Webseite von Intel Technology Provider besuchen, auf die sie von einem spezifischen Werbebanner außerhalb der Programm-Website von Intel Technology Providergeleitet wurden, oder die auf Links und Grafiken in E-Mail-Newslettern von Intel geklickt haben.