anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Protection Code

Traduction de "Protection Code" en allemand

Schutzcode m

Schutzgrad

Gesetz zum Schutz

Protection Code

Datenschutzkodex

Konsumentenschutzkodex

Datenschutzgesetz

Konsumentenschutzkodexes

Datenschutzgesetzes

Rofos will keep your personal data in accordance with Art. 13 of Italian Legislative Decree no. 196/2003 the "Personal Data Protection Code".

Rofos behandelt personenbezogene Daten gemäß Art. 13 der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 der „Schutzcode von personenbezogenen Daten".

The IP code (International Protection Code) for the water-proof and dust-proof construction of electronic equipment is decided by the international organization EIEMA.

Der IP-Kode (Schutzkode) für die wasser- und staubdichte Konstruktion von elektronischen Geräten wird von der internationalen Organisation EIEMA festgelegt.

Data Protection Code - code of conduct on handling personal data

Datenschutzkodex - Verhaltensregeln für den Umgang mit personenbezogenen Daten

According to the above-mentioned Protection Code, this processing shall be oriented around the principles of honesty, legality, and transparency, and the protection of your confidentiality and your rights.

Laut dem oben genannten Gesetz erfolgt die Verarbeitung unter den Prinzipien der Korrektheit und Transparenz im Einklang mit den Gesetzen, so dass Ihre Daten vertraulich behandelt und Ihre Rechte gewahrt werden.

The Data Protection Code is a voluntary self-commitment that governs the use of the personal data of our insured, applicants and claimants.

Der Datenschutzkodex ist eine freiwillige Selbstverpflichtung, die die Verwendung der personenbezogenen Daten unserer Versicherten, Antrag- und Anspruchsteller regelt.

Without prejudice to the notifications and communications in compliance with legal obligations, your data can be transmitted to authorised persons such as the parent, subsidiary and associate companies charged with the data processing pursuant to Article 29 of the Data Protection Code.

Vorbehaltlich von Mitteilungen und Verbreitungen, die in Ausführung der gesetzlichen Pflichten erfolgen, können Ihre Daten an autorisierte Dritte wie Mutter-, Tochter- und verbundene Gesellschaften weitergegeben werden, die gemäß Art. 29 des italienischen Datenschutzkodexes für die Datenverarbeitung verantwortlich sind.

The Italian Data Protection Code specifies several data-protection topics that companies need to know, such as unsolicited job applications; genetic, biometric and health data; and it thoroughly regulates data-protection sanctions and penalties.

Das italienische Datenschutzgesetz legt mehrere Datenschutzthemen fest, die Unternehmen wissen müssen, wie z.B. unaufgeforderte Bewerbungen, genetische, biometrische und gesundheitliche Daten; und er regelt umfassend Datenschutzsanktionen und -strafen.

Data processing for the aforementioned purposes shall be carried out in compliance with the Personal Data Protection Code, as specifically indicated in the sections relating to the forms for the collection of the data in question.

Die Verarbeitung für diese Zwecke erfolgt in einer Art und Weise, die im Einklang mit dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten steht, wie insbesondere in den diesbezüglichen Abschnitten über die Formulare zur Datenerfassung angegeben.

Legislative Decree 196/2003, known as the Data Protection Code, protects the rights pertaining to the protection of privacy, personal identity and data and obliges us to inform you that

Die Gesetzesverordnung Nr. 196/2003, bekannt als Datenschutzkodex, dient zum Schutz des Rechts auf die Privatsphäre, die persönliche Identität und den Schutz der personenbezogenen Daten und verpflichtet uns, Ihnen folgende Informationen zu liefern

Afterwards other tourism companies will officially sign the "Child Protection Code".

Im Anschluss werden weitere touristische Unternehmen offiziell den „Child Protection Code" unterzeichnen.

According to the Consumer Protection Code, a cancellation right does not exist nevertheless, we grant following cancellation conditions

Es steht kein Rücktrittsrecht im Sinne des Konsumentenschutzkodex zu. Dennoch räumen wir Ihnen folgende Stornobedingungen ein

ARENA ITALIA will communicate the user's personal data within the time limits and in the manner set out and, in any event, in full compliance with the consent provided by the user when the data is collected, when required by the Data Protection Code.

ARENA ITALIA wird die personenbezogenen Daten des Nutzers innerhalb der beschriebenen Fristen und in der beschriebenen Weise und in jedem Fall vollständig im Einklang mit der vom Nutzer zum Zeitpunkt der Datenerfassung gelieferten Zustimmung, sofern diese laut Datenschutzkodex erforderlich ist, weiterleiten.