Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
Push
/pʊʃ/
Push everyday life aside for once and simply enjoy the moment.
Den Alltag mal beiseite schieben und einfach den Moment genießen.
Pastor. Push the wardrobe in front of the door...
Herr Pfarrer, schieben Sie den Schrank vor die Tür...
Push collet in the direction of the arrow until it clicks in.
Futter in der Richtung des Pfeiles drücken, bis er innen klickt.
Push the knob dial into appropriate position until it clicks.
Den Regler in die entsprechende Position drücken, bis er einrastet.
Push down on the scale to check your weight accurately.
Drücken Sie auf die Waage, um Ihr Gewicht genau zu überprüfen.
Push another five milligrams of morphine and prep a nitro drip.
Schieben Sie weitere fünf Milligramm Morphin und prep eine Nitro Tropf.
Push the plunger rod down slowly until the barrel is empty.
Drücken Sie den Kolben langsam herunter bis der Zylinder leer ist.
Push your legs outwards and slowly take them back together again.
Drücke deine Beine nach außen und führe sie langsam wieder zusammen.
Push your panties down to the floor and step out of them.
Schiebe deine Höschen auf den Boden und trete aus ihnen heraus.
Push firmly and move your thumb in a very small circle.
Drücke fest und bewege deinen Daumen in sehr kleinen Kreisen.
Push the button if a champion is about to die.
Drück auf den Knopf, wenn ein Held im Sterben liegt.
Push a child into some sand and it will grow there.
Drück ein Kind in ein wenig Sand, und es wächst dort.
Push up the sleeves and wear it with light blue jeans.
Schiebt die Ärmel hoch und tragt es mit hellblauen Jeans.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec Push : exemples et leurs traductions en allemand

push up v.
Liegestütze machen
"Push up slowly, keeping your back straight throughout the exercise."
give someone a push v.
einen Schubs geben
"He gave her a push to help her up the hill."
! push back v.
verschieben · verzögern
"The meeting was pushed back by an hour."
push it v.
schieben
"You need to push it to open the door."
push off v.
abstoßen
"The crew pushed off from the dock."
! push on v.
fortsetzen · vorankommen
"After a short break, we pushed on to the next town."
push one's way v.
sich durchdrängen
"She had to push her way through the crowd."
push out v.
herausdrücken
"The machine will push out the clay smoothly."
push over v.
umstoßen · umwerfen
"He pushed over the vase accidentally."
push past v.
sich durchdrängen
"She had to push past the crowd to exit."
push something on v.
stellen · legen
"He pushed the book on the shelf."
! push through v.
durchziehen · fortfahren
"Despite the challenges, they decided to push through with the plan."
push up against v.
schieben · drücken
"The sofa was pushed up against the wall."
! push about v.
herumkommandieren
"He was tired of being pushed about by his older brothers."
! push against an open door v.
offene Türen einrennen
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
push ahead with v.
vorantreiben · weiterverfolgen
"They decided to push ahead with the new project."
push along v.
antreiben · vorantreiben
"He pushed her along to finish her homework."
! push around v.
tyrannisieren
"He tends to push around his younger siblings constantly."
push for v.
drängen auf · anstreben
"The team is pushing for a win in the final game."
! push in v.
vordrängeln · drängeln
"He tried to push in at the concert line."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "Push" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
potty: humorous term for a toilet
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent Push

Résultats: 57972. Exacts: 57972. Temps écoulé: 127 ms.