The Java Content Repository specification (JSR-283) provides both an abstract data model and an Application Programming Interface for realizing a massively scalable NoSQL data repository that combines features of a file system and an object database.
Die Java Content Repository-Spezifikation (JSR-283) bietet sowohl ein abstraktes Datenmodell als auch eine Anwendungsprogrammierschnittstelle zur Realisierung eines massiv skalierbaren NoSQL-Datenrepositorys, das Merkmale eines Dateisystems und einer Objektdatenbank kombiniert.
Autres résultats
The quality engineering knowledge base comprises manifold structured and unstructured data, ranging from code repositories via requirements specifications, standards, test reports, enterprise architecture models to system configurations and runtime logs.
Die Quality Engineering Wissensbasis umfasst eine Vielzahl strukturierter und unstrukturierter Daten, die von Code Repositorien, über Anforderungsspezifikationen, Normen, Testberichten, Unternehmensarchitekturmodellen bis zu Systemkonfigurationen und Laufzeit-Logs reicht.
Assuming the DVD is mounted as discussed previously we can use it as the repository with the following specification in the config.xml file.
Unter der Annahme, dass die DVD eingehängt ist, können wir sie als Paketquelle mit der folgenden Spezifikation in der Datei config.xml nutzen.
To ensure interoperability of the components of the repositories system, technical specifications, based on non-proprietary open standards, should be established for the exchange of data between the primary repositories, the secondary repository and the routing system.
Um die Interoperabilität der Komponenten des Repository-Systems sicherzustellen, sollten technische Spezifikationen, basierend auf nicht proprietären offenen Standards, für den Austausch von Daten zwischen den primären Repositories, dem sekundären Repository und dem Routing-System festgelegt werden.
All specifications are consolidated into a single repository.
A central repository contains all customer requirements and associated product specifications that satisfy them.
Eine zentrale Datenbank enthält sämtliche Kundenanforderungen und damit verbundene Produktspezifikationen, die diesen Anforderungen gerecht werden.
This specification does not contribute to differentiating between sites and stands in opposition to exclusively safety-related optimization of the final repository system.
Diese Festlegung leistet keinen Beitrag zur Unterscheidung von Standorten und steht einer allein sicherheitstechnischen Optimierung des Endlagersystems entgegen.
This specification overrides the other repositories with interim fixes that are listed in the Installation Manager preferences.
Diese Angabe setzt die anderen, in den Vorgaben des Installation Manager aufgelisteten Repositorys mit vorläufigen Fixes außer Kraft.
Master data management: one single data and product specifications and information repository
To comply with these strict specifications, cablex operates and manages part of the logistics chain and maintains a number of repositories stocked with the necessary replacement materials.
Um diese strengen Vorgaben einhalten zu können, führt und managt cablex Teile der Logistikkette und unterhält mehrere Lager mit den notwendigen Ersatzmaterialien.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.