The members of the mailing list are people who provide Ruby (Ruby committers and authors of other Ruby implementations, distributors, PaaS platformers).
Mitglieder der Mailingliste sind Personen, die Ruby zur Verfügung stellen (Ruby-Committer und Entwickler anderer Ruby-Implementierungen, Distributoren, PaaS-Plattformen).
Installing the latest Ruby version with RVM is simply done by typing rvm install 1.9.3. RVM can also install most of the Ruby implementations listed below. To see all supported versions, type rvm list known.
Die neueste Ruby-Version lässt sich durch rvm install 1.9.3 installieren; alle unterstützten Versionen und Implementationen können mit rvm list known aufgelistet werden.
The following Ruby implementations are not officially supported but still are known to run Sinatra
This guide will assist you to migrate your Ruby or Rails application from MRI (Matz's Ruby Implementation) to Rubinius.
Diese Anleitung soll dir bei der Umstellung deiner Ruby oder Ruby on Rails Anwendung von MRI (Matz Ruby Interpreter) zu Rubinius helfen.
Implementation[edit] The official implementation of Haml has been built for Ruby with plugins for Ruby on Rails and Merb, but the Ruby implementation also functions independently.
Die offizielle Haml-Implementierung wurde für Ruby mit Plugins für Ruby on Rails und Merb entwickelt, aber die Ruby-Implementierung funktioniert auch unabhängig (ohne Rails und ohne Merb).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.