First determine if the SQL Server instance is listening on dynamic vs static port and use the procedure that is relevant to your scenario.
Ermitteln Sie zunächst, ob die SQL Server-Instanz an einem dynamischen oder an einem statischen Port lauscht, und verwenden Sie das Verfahren für das jeweilige Szenario.
This port allows clients to discover the TCP endpoint that a particular SQL Server instance is listening on.
Dieser Port ermöglicht, dass Clients den TCP-Endpunkt ermitteln, auf dem eine bestimmte Instanz von SQL Server wartet.
You can therefore verify that your SQL Server instance is available before configuring your ODBC data source.
Sie können deshalb sicherstellen, dass Ihre SQL Server-Instanz verfügbar ist, bevor Sie Ihre ODBC-Datenquelle konfigurieren.
Error connecting to the database: Please ensure that the database server name (and instance name, if any) and database name are correct. Also, ensure that the NT service corresponding to your SQL Server instance is running.
Fehler beim Verbinden zur Datenbank: . Bitte überprüfen Sie Datenbankservername (sowie Instanzname, wenn vorhanden) und Datenbanknamen. Vergewissern Sie sich auch, dass der NT-Dienst, der zu Ihrer SQL Server-Instanz zugehörig ist, ausgeführt wird.
If the SQL Server instance is executing on a different machine than where VaultVerify is executing, the -dbhost parameter must be specified.
Falls die SQL Server-Instanz auf einem Rechner ausgeführt wird, auf dem VaultVerify nicht ausgeführt wird, muss der Parameter -dbhost angegeben werden.
If a SQL Server instance is listening on an alternate named pipe, you must specify the pipe name in the advanced entry.
Wenn eine SQL Server-Instanz eine alternative Named Pipe überwacht, müssen Sie den Pipenamen im erweiterten Eintrag angeben.
Cause 3(Default instance): Firewall(s) between the client and server blocking the port SQL Server instance is listening on
Ursache 3 (Standardinstanz): Firewalls zwischen Client und Server blockieren den Port, an dem die SQL Server-Instanz lauscht.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.