Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Shells
Forme fléchie de shell
Traduction de "Shells" en allemand
Shells of white porcelain - this is certainly beautiful, but too traditional.
Muscheln aus weißem Porzellan - das ist sicherlich schön, aber zu traditionell.
Shells are best taken from raw eggs that have not been cooked.
Muscheln werden am besten von rohen Eiern genommen, die nicht gekocht wurden.
Shells - this group consists of the hard parts of the molluscs.
Schalen - Diese Gruppe besteht aus den harten Teilen der Weichtiere.
Shells of some mollusks are carinate, giving them a unique appearance.
Die Schalen einiger Weichtiere sind kieleförmig und verleihen ihnen ein einzigartiges Aussehen.
Shells are loaded in such way, that they don't touch one another.
Die Granaten werden so gelagert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren.
Shells struck you suddenly, and you didn't have the opportunity to avoid them.
Granaten schlugen unvermittelt ein und man hatte keine Chance, ihnen zu entgehen.
Shells were fanned out along the beach, each unique and beautiful.
Am Strand lagen Muscheln verstreut, jede einzigartig und wunderschön.
Shells washed up on the beach after the tide came onshore.
Muscheln wurden an den Strand gespült, nachdem die Flut an Land kam.
Shells have been featured in fashion jewelry and accessories throughout recent seasons.
Muscheln waren in den letzten Saisons überall in Modeschmuck und Accessoires zu sehen.
Shells and an empty hive are also treated with garlic.
Muscheln und ein leerer Bienenstock werden ebenfalls mit Knoblauch behandelt.
Shells, frills, pompons and beads provide an instant sunny mood.
Muscheln, Rüschen, Pompons und Perlen sorgen für eine sofortige sonnige Stimmung.
Shells were laid about the beach, remnants of a busy day of collecting.
Muscheln lagen am Strand verstreut, Überreste eines ereignisreichen Sammelns.
Shells and driftwood are common finds at the sandy seashore.
Muscheln und Treibholz sind häufige Funde am sandigen Strand.
Expressions avec Shells : exemples et leurs traductions en allemand
empty shell n.
leere Muschelschale
"The beach was covered in empty shell after the storm."
! come out of one's shell v.
aus sich herausgehen
"After joining the drama club, he began to come out of his shell."
just an empty shell n.
leere Hülle · emotionsloses Wesen
"After the tragedy, he felt like just an empty shell."
shell shock n.
Granatenschock · Kriegsneurose
"Many veterans from World War I suffered from shell shock after returning home."
! crawl into one's shell v.
sich in sein Schneckenhaus zurückziehen
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
go into one's shell v.
sich zurückziehen
"After the argument, he went into his shell."
! out of one's shell adj.
selbstbewusster
"After joining the club, she came out of her shell."
! out of your shell adj.
aufgetaut · offener
"After a few weeks, Maya was finally out of your shell at meetings."
retreat into one's shell v.
sich zurückziehen
"She tends to retreat into her shell when she's feeling overwhelmed."
shell game n.
Hütchenspiel · Trickspiel
"He lost money playing the shell game at the fair."
! shell out v.
bezahlen · ausgeben
"He had to shell out $500 for the unexpected car repair."
! withdraw into one's shell v.
sich in sein Schneckenhaus zurückziehen
"After the argument, he began to withdraw into his shell."
withdrawn into one's shell adj.
in sich gekehrt · zurückgezogen
"After the incident, he became withdrawn into his shell and rarely spoke to anyone."
shell of a man n.
Schatten seiner selbst
"After the tragedy, he became a shell of a man."
retire into a shell v.
sich in sein Schneckenhaus zurückziehen
"After the argument, he retired into a shell."
retire into one's shell v.
sich zurückziehen
"After the argument, he retired into his shell."
shell corporation n.
Briefkastenfirma
"The shell corporation had no employees or real office."
shell firm n.
Briefkastenfirma
"The investigation revealed it was a shell firm."
I'm just an empty shell n.
Ich bin nur eine leere Hülle
"After the loss, I'm just an empty shell with no joy left."
oyster shell n.
Austernschale
"The oyster shell protects the soft body inside."
Synonymes et analogies de "Shells" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Shells
Résultats: 11671. Exacts: 11671. Temps écoulé: 62 ms.
