In Simultaneous Engineering, we develop innovative products for surface treatment designed to meet the highest specifications.
Im Simultanen Engineering entwickeln wir innovative Produkte zur Oberflächenbearbeitung, die höchste Anwendungsansprüche erfüllen.
We fill the principle of Simultaneous Engineering with life and synchronise our development steps with those of our customers, substantially cutting the time to volume production.
Schneller am Markt Wir leben das Prinzip des Simultaneous Engineering und synchronisieren unsere Entwicklungsschritte mit denen unserer Kunden.
Within the framework of "Simultaneous Engineering", we offer you consultation for your technical applications in the development of new products and solutions that fit your production requirements.
Im Rahmen des „Simultaneous Engineering" bieten wir Ihnen anwendungstechnische Beratung bei Ihrer Entwicklung neuer Produkte und deren Umsetzung in produktionsgerechte Lösungen.
Our use of Simultaneous Engineering means that we can also offer almost all other services as well as production, for example, by offering development support, carrying out fatigue strength tests and, last but not least, developing potential to reduce costs.
Durch Simultaneous Engineering können wir nahezu alle Dienstleistungen auch über die Produktion hinaus anbieten, z.B. Entwicklungssupport leisten, Dauerfestigkeitsprüfungen durch- führen und, nicht zuletzt, Kostensenkungspotenziale erschließen.
Shortest time-to-market cycles due to "Simultaneous Engineering": a highly effective and efficient development process with tight crossfunctional integration of customers and suppliers.
Kürzeste Produktentwicklungszeiten durch "Simultane Entwicklung": ein hocheffizienter und -effektiver Entwicklungsprozess mit enger, paralleler Einbindung von Kunden und Lieferanten.
To shorten the product development time, Simultaneous Engineering (SE teamwork) is introduced which means that project phases are managed simultaneously and therefore costs reduced.
Zur Verkürzung der Produktentwicklungszeit werden durch das Simultaneous Engineering (SE-Teamarbeit) Projektphasen zeitgleich geführt und damit die Kosten verringert.
We mostly run SE (Simultaneous Engineering) projects, initially working to only basic outline requirements, which are subject to change from start to finish.
Wir haben es zumeist mit SE- (Simultaneous Engineering) Projekten zu tun, bei denen wir am Anfang nur Grund- oder Rahmenanforderungen kennen und die bis zum Schluss Änderungen unterworfen sind.
Interdisciplinary, integrative actions for the purpose of Simultaneous Engineering (SE) is our recipe for success.
Fachübergreifendes, integratives Handeln im Sinne des Simultaneous Engineering (SE) ist unser Erfolgsrezept.
SE (Simultaneous Engineering) involves the integrated and simultaneous design of products and processes.
SE (Simultaneous Engineering) ist die integrierte und zeitparallele Abwicklung von Produkt- und Prozessgestaltung.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.