Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Since PostScript
Exemples avec "Since PostScript" et leurs traductions en allemand
Understanding flattening and production issues Since PostScript has no concept of transparency, flattening is the process of simulating transparency by altering page elements to produce the intended design.
Da in PostScript das Konzept der Transparenz unbekannt ist, dient die Transparenzreduzierung dem Simulieren der Transparenz durch das Modifizieren von Seitenelementen, mit dem Ziel, das gewünschte Design herzustellen.
Since PostScript cannot normally be displayed onscreen, InDesign creates a bitmap preview for an EPS file for onscreen display.
Da PostScript normalerweise nicht auf dem Bildschirm angezeigt werden kann, erstellt InDesign Bitmap-Vorschauen von EPS-Dateien für die Bildschirmanzeige.
Autres résultats
Since it concentrates on postscript, a2ps also offers some special functions like a "pdiff" that displays differences between two postscript files.
Da es sich auf Postscript konzentriert, hat es einige besondere Eigenheiten wie z.B. ein "pdiff", bei dem die Unterschiede zwischen zwei Postscript Files angezeigt werden.
It would be converted from DVI to PostScript (since bamboo is a PostScript printer) on rose. 9.4.3.2 Printers with Networked Data Stream Interfaces
Vor dem Ausdruck würde die Datei noch von DVI nach PostScript konvertiert werden, da es sich bei bamboo um einen an den Rechner rose angeschlossenen PostScript-Drucker handelt.
The vector graphics application Inkscape uses the cairo library for its outline mode display, as well as for PDF and PostScript export since release 0.46.
Seit Version 0.46 verwendet das Vektorgrafikprogramm Inkscape Cairo für den Umriss-Anzeigemodus sowie für das Schreiben von PDF- und PostScript-Dokumenten.
Older Macintosh applications recognize them, since they can only work with PostScript.
Sie werden von veralteten Macintosh Applikationen erkannt, da diese nur mit PostScript arbeiten können.
For PostScript files, all adjustments to the selected images made since the last time you saved the file are removed.
Bei PostScript-Dateien werden alle Anpassungen entfernt, die seit dem letztmaligen Speichern des Dokuments vorgenommen wurden.
As a result, text elements need to be scaled horizontally, since the width and spacing of PostScript fonts differ from those used in AutoCAD.
Das führt dazu, dass Textelemente horizontal skaliert werden müssen, da die Breite und Laufweite von PostScript-Schriften von den in AutoCAD verwendeten Schriften abweicht.
Since the file type is already PostScript, no conversion takes place when using this filter.
Da „PostScript" bereits der Dateityp der Eingabe ist, findet keine Konvertierung statt, wenn Sie diesen Filter verwenden.
Other versions require the command line option to suppress the generation of a header page, since that interferes with the use of PostScript.
Andere Versionen setzen die Befehlszeilenoption voraus, damit keine Headerseite erzeugt wird und Konflikte bei der Verwendung von PostScript erzeugt.
No applications are used to open PS images, since they are printed directly via printers featuring raster image processors, or any other printer application supporting PostScript.
Es werden keine Anwendungen zur Öffnung von PS Bildern benötigt, da sie direkt über den Drucker mit Rasterbildprozessoren oder jede andere Drucker-Anwendung, die Postscript unterstützt, gedruckt werden.
However it is possible to use transparencies in a layout application like Adobe InDesign or QuarkXPress since they perform transparency flattening before a job is printed to a PostScript device.
Die Verwendung von Transparenzen ist jedoch in Layoutanwendungen wie Adobe InDesign oder QuarkXPress möglich, da diese schon vor der Ausgabe des Druckauftrags auf einem PostScript-Drucker geglättet werden.
Since each ending needs a beginning, PostScript seeks its companion, the beginning mark] when this element entered the operand stack.
Da jedes Ende einen Anfang braucht, sucht PostScript sein Gegenstück, die Anfangsmarkierung], sobald das Element in den Operanden Stack eingegeben wird.
Synonymes et analogies de "Since PostScript" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25. Exacts: 2. Temps écoulé: 225 ms.
