This includes in particular any considerations and actual results which are recorded in correspondence, technical drawings, plans, address lists, Software source-codes or specifications, as well as samples and data collection in any form.
Dies schließt insbesondere Überlegungen und erarbeitete Ergebnisse ein, die in Schriftstücken, Zeichnungen, Plänen, Adresslisten, Software-Sourcecode oder Spezifikationen niedergelegt werden sowie jegliche Form von Mustern und Datensammlungen.
Autres résultats
All intellectual property rights and software source code are retained by the customer.
Der Kunde behält alle geistigen Eigentumsrechte und Softwarequellcode.
Our Software Source Code Audit Package will answer those questions for you.
Mit unserem Software Source Code Audit Paket beantworten wir Ihnen diese Fragen.
This is facilitated by the desirable re-utilization of proven software source codes.
Das wird durch die an sich wünschenswerte Wiederverwendung von bewährten Software-Source-Codes begünstigt.
Customer is not entitled to request provision or disclosure of the software source code.
Es besteht kein Anspruch auf Herausgabe oder Offenlegung des Quellcodes.
Accessibility of software source code is another obligation which can be found often in open source licenses.
Die Zugänglichkeit der Software-Quellcodes ist eine weitere Verpflichtung, die sich oft in Open-Source-Lizenzen findet.
This guide can be applied to manage software source code or other content that needs to be versioned.
Dieser Leitfaden hilft dir beim Managen von Software-Quellcode und anderen Inhalten, die versioniert werden müssen.
Interactive procedure for producing software source code modelling a complex set of functional modules.
Interaktives Verfahren zur Erzeugung von Software-Quellkode, die eine komplexe Menge von funktionalen Modulen modelliert.
An important aspect of internationalization is the separation of text from the software source code.
Ein wichtiger Aspekt der Internationalisierung ist die Trennung von Text und Quellcode innerhalb der Software.
According to the invention, different types of errors contained in the software source code can be systematically and efficiently detected and handled.
Erfindungsgemäß können unterschiedliche Arten von im Softwarequellcode enthaltenen Fehlern systematisch und effizient detektiert und behandelt werden.
It is unclear how far the review process will go and whether, for example, foreign companies must reveal software source code.
Es ist unklar, ob ausländische Unternehmen im Rahmen dieser Prüfung die Quellcodes ihrer Produkte offenlegen müssen.
In the new interface, the software source code comes to the fore.
In der neuen Oberfläche tritt der Software-Quelltext stärker in den Vordergrund.
The functions and global variables are described in the software source code eHouse4Java.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.