The careful analysis of your system is at the beginning of each retrofit projects if existing, supported by the electrical documents, the PLC programs and the source codes.
Am Beginn jedes Retrofit-Projektes steht die sorgfältige Analyse Ihrer Anlage, falls vorhanden gestützt auf die Elektrodokumentation, die SPS Programme und die Quellcodes.
Although the software (including HDL source code) for this project is made freely available, the device is not a fully Open Source Hardware project, because the device's electrical schematics are not made openly available.
Obwohl die Software (einschließlich HDL-Quellcode) für dieses Projekt frei verfügbar gemacht wird, ist das Gerät kein vollständiges Open Source-Hardwareprojekt, da die elektrischen Schaltpläne des Geräts nicht offen verfügbar gemacht werden.
This means that the complete source code is available for everyone.
Das bedeutet, dass der komplette Quellcode für jeden zugänglich ist.
This means that the source code is always visible and changeable.
Das bedeutet, dass der Quellcode immer einsehbar und veränderbar ist.
Source code is available if you want to hack in it yourself.
Quellcode ist verfügbar, wenn Sie in ihm selbst zerhacken möchten.
The whole source code is open and everyone can continue working on it.
Der ganze Quellcode liegt offen und jeder kann daran weiter arbeiten.
It is not allowed to change the source code that generates these seals.
Es ist nicht erlaubt, den hierfür generierten Quellcode zu verändern.
So, I gave him the source code without thinking much about it.
Also gab ich ihm den Quellcode, ohne weiter darüber nachzudenken.
The source code may be viewed by everybody and modified at will.
Der Quellcode darf von jedem eingesehen und nach belieben verändert werden.
A buildworld must be completed if the source code has changed.
Wenn sich der Quellcode verändert hat, muss ein buildworld ausgeführt werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.