Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
TM-Programm
Research has shown that the TM program is the most effective stress management technique available.
Forschung hat gezeigt, dass das TM-Programm die wirkungsvollste Methode für Stressmanagement ist.
In a study involving 6,300 military police officers and 100 cadets, disciplinary measures for officers decreased 69% and for cadets decreased 35% after learning the TM program.
In einer Studie mit 6.300 Offizieren der Militärpolizei und 100 Anwärtern (Kadetten), nahm die Anzahl der disziplinarischen Vorfälle um 69% ab, jene der Anwärter um 35%, nachdem sie das TM-Programm erlernt hatten.
The Maharishi effect is defined as an influence of harmony and progress exerted on a given social group when a fraction of the population practices the technology of the unified field of Maharishi (the Transcendental Meditation (TM) and TM program.
Der Maharishi-Effekt wird als Einfluss von Harmonie und Fortschritt auf eine bestimmte soziale Gruppe definiert, wenn ein Bruchteil der Bevölkerung die Technologie des einheitlichen Feldes von Maharishi (Transzendentale Meditation (TM) und TM-Programm) praktiziert.
The Maharishi Effect was first noticed in the early 1970s when the population practicing the TM program swelled in many cities world-wide, and anecdotal evidence on the positive changes began to accumulate.
Der Maharishi-Effekt wurde wissenschaftlich erstmalig in den frühen 70igern beobachtet, als die Anzahl der Einwohner, die das TM-Programm ausübte, in vielen Städten weltweit anschwoll, und hier und da Belege über positive Veränderungen sich anzusammeln begannen.
Autres résultats
Yogic Flying is part of the Advanced TM-Sidhi program.
By effectively defusing social stress, such group practice of the TM-Sidhi program has been scientifically shown to lower crime and prevent social conflict, thereby contributing to a more peaceful and harmonious world.
Die Gruppenausübung des TM-Sidhi-Programms zeigt wissenschaftlich auf, dass durch effiziente Entschärfung von sozialem Stress sich die Kriminalität reduziert und sozialen Konflikten vorgebeugt werden kann. Dadurch trägt dieses Programm zu einer friedvolleren und harmonischeren Welt bei.
To produce the changes observed in society, the group practice of the TM-Sidhi program must influence the individual members of society.
Um die beobachteten Veränderungen in der Gesellschaft erzeugen zu können, muss die Gruppen-ausübung des TM-Sidhi-Programm die individuellen Mitglieder der Gesellschaft beeinflussen.
He further contends that individuals can subjectively experience and investigate the unified field by practicing the TM and TM-Sidhi programs.
Er hält weiterhin fest, dass die einzelnen Menschen subjektiv das Einheitliche Feld erfahren und untersuchen können, und zwar mittels des TM- und TM-Sidhi-Programms.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.