The PostScript end cap and miter limit variables are set to approximate the segment joining.
Die PostScript-Variablen für Linienenden und Gehrungsgrenzen sind näherungsweise auf die Segmentverbindung gesetzt.
The PostScript output format is 2.0 compliant (the bounding box directive is included).
Die Ausgabe im PostScript-Format entspricht Version 2.0 (die Anweisung Bounding Box ist enthalten).
The PostScript format was unable to create scalable fonts and objects without creating files which were inordinately larger than a file which used unscalable fonts and objects.
Das PostScript-Format war nicht in der Lage, skalierbare Schriftarten und Objekte zu erstellen, ohne dass die erstellten Dateien um ein Vielfaches größer wurden im Vergleich zu einer Datei, welche nur nicht-skalierbare Schriftarten und Objekte verwendete.
The PostScript interpreter does not control, like a conventional RIP, directly to the imagesetter, but every job created in a first display list.
Der PostScript-Interpreter steuert nicht, wie bei einem herkömmlichen RIP, direkt den Belichter an, sondern erzeugt aus jedem Auftrag zunächst eine Display-Liste.
The PostScript font facilities in are intended to process a subset of Adobe fonts.
Die Schrifteigenschaften von PostScript in sind zur Verarbeitung einer Untergruppe von Adobe-Schriften vorgesehen.
The PostScript printer driver can detect certain errors that Windows cannot.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.