Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
den Ursachencode
dem Ursachencode
des Ursachencodes
dem Grundcode
der Ursachencode
Authorization are the authorization comments associated with the reason code.
Die Genehmigung entspricht den Genehmigungsbemerkungen für den Ursachencode.
The quality control system as claimed in Claim 2 or 3, wherein each lens lost or removed has associated therewith a reason code, and said summary generating means including the reason code with the sterilization cycle run number.
Qualitätskontrollsystem nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede verlorene oder entfernte Linse einen hiermit verknüpften Ursachencode aufweist und daß die Zusammenfassungserzeugungsmittel den Ursachencode mit der Durchgangsnummer des Sterilisationszyklus berücksichtigen.
Authorization to find a reason code based on the authorization comments associated with the reason code.
Mit Genehmigung suchen Sie nach einem Ursachencode anhand der Genehmigungsbemerkungen, die dem Ursachencode zugeordnet sind.
Responsibility is the name of the responsibility that is associated to the reason code. This displays if the All Responsibilities indicator is not selected.
Im Feld Zuständigkeit finden Sie die Bezeichnung der mit dem Ursachencode verknüpften Zuständigkeit. Dieses Feld wird angezeigt, wenn der Indikator für "Alle Zuständigkeiten" nicht gewählt worden ist.
Enter the Reason Code that defines the nature of the actual cost adjustment you are making.
Ursachencode: Geben Sie den Ursachencode ein, der die Art der vorgenommenen Istkostenanpassung definiert.
The summary line includes *CAPTURE - PRODUCT SAFETY* and the reason code for the dispatch.
Die Zusammenfassungszeile muss *CAPTURE - PRODUCT SAFETY* (Erfassung - Produktsicherheit) und den Ursachencode für den Dispatch enthalten.
Comment is a short comment associated to the reason code. They are printed on reports and displayed on documents where the reason code is used.
Die Bemerkung entspricht einem dem Ursachencode zugeordneten kurzen Kommentar. Dieser wird in Auswertungen gedruckt und auf Dokumenten angezeigt, die den Ursachencode verwenden.
The reason code that you select is assigned to all the selected intercompany transactions.
Der ausgewählte Grundcode wird dann allen ausgewählten Intercompany-Transaktionen zugeordnet.
Der durch den Fehler zurückgegebene Ursachencode lautet: 809 .
One or more document types is entered, with one or more responsibility entered. The reason code can be used for any of the document types entered, with any of the responsibilities entered.
Eine oder mehrere Dokumentarten werden mit mindestens einer Zuständigkeit eingegeben. Der Ursachencode kann für jede der eingegebenen Dokumentarten mit jeder der eingegebenen Zuständigkeiten verwendet werden.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.