Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Timecode of the
Traduction de "Timecode of the" en allemand
Zeitcode des
Timecode der
Timecode des
Zeitcode der
Source-Timecode der
Anfangs-Zeitcode der
Timecode of the first frame in the clip
Zeitcode des ersten Einzelbilds des Clips
Timecode of the start of the sub clip
Zeitcode des Beginns des Sub-Clips.
This panel also allows you to change the timecode of the In and Out points, or edit the marker description.
In diesem Fenster können Sie auch den Timecode der In- und Out-Points ändern oder die Markenbeschreibung bearbeiten.
Right-click the time scale and click [Timeline Timecode] to display the timecode of the timeline or click [Zero base Timecode]to display the timecode with the beginning of the clip as 0.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitskala und klicken Sie auf [Timeline-Timecode], um den Timecode der Timeline anzuzeigen, oder klicken Sie auf [Nullbasis-Timecode], um den Timecode mit dem Anfang des Clips als 0 anzuzeigen.
Timecode of the focused cut point (Out point of clip)
Timecode des fokussierten Schnittpunkts (Out-Punkt des Clips)
If you know the timecode of the beginning and end of your selection, double-click the boxes in the lower-right corner of the Trimmer and enter timecode.
Wenn Sie den Timecode des Anfangs und Endes Ihrer Auswahl kennen, doppelklicken Sie auf die Felder in der rechten unteren Ecke des Trimmers, und geben Sie den Timecode ein.
advances consecutively from the timecode of the last frame recorded on the disc.
läuft vom Zeitcode des zuletzt auf der Disc aufgezeichneten Einzelbildes ausgehend fort.
The count value advances from a preset initial value, or advances consecutively from the timecode of the last frame recorded on the disc.
Der Zählerwert läuft ab einem vorhandenen Anfangswert oder fortlaufend ab dem Zeitcode des letzten auf der Disc aufgezeichneten Einzelbildes.
This records the output of the internal timecode generator, initialized to timecode following continuously upon the timecode of the last frame of the last clip on the disc.
Aufzeichnung der Ausgabe des eingebauten Zeitcodegenerators, wobei dieser mit dem Zeitcode initialisiert wurde, der auf den Zeitcode des letzten Einzelbilds des letzten Clips auf der Disc folgt.
When this setting is in force, the unit reads the timecode of the last frame of the last recorded clip on the disc before starting to record, and internally generates timecode that follows upon the recorded timecode.
Wenn diese Einstellung wirksam ist, liest das Gerät vor Beginn der Aufzeichnung den Zeitcode des letzten Einzelbildes des zuletzt aufgezeichneten Clips auf der Disc und generiert einen internen Zeitcode, der sich an den aufgezeichneten Zeitcode anschließt.
When you are connected to the unit by FAM or FTP, you can create new clips with timecode that is continuous with the timecode of the last frame of the last clip on the disc.
Wenn Sie über FAM oder FTP mit dem Gerät verbunden sind, können Sie neue Clips mit kontinuierlichem Zeitcode erstellen, der ab dem Zeitcode des letzten Bildes des letzten Clips auf der Disc beginnt.
Synchronize to the timecode of the signal input to the HDSDI connector.
Synchronisierung mit dem Zeitcode des in die Buchse HDSDI eingespeisten Signals
The timecode of the new Out point appears in the timecode display, and the Total (total duration) and DUR (clip duration) displays are updated.
Der Zeitcode des neuen Out-Punktes erscheint in der Zeitcodeanzeige und die Anzeigen Total (Gesamtlänge) und DUR (Cliplänge) werden aktualisiert.
Synonymes et analogies de "Timecode of the" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Timecode of the
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 52 ms.
