Values for -storepass and -keypass must be the same.
Die Werte für -storepass und -keypass müssen identisch sein.
Values that occur fewer than this number of times are recoded.
Werte, die seltener als diese Zahl auftreten, werden neu kodiert.
Values remain a high priority and are constantly being renegotiated.
Werte bleiben hoch im Kurs und werden immer wieder neu verhandelt.
Values must be communicated frequently until every employee has internalized them.
Werte müssen häufig kommuniziert werden, bis jeder Mitarbeiter diese verinnerlicht hat.
Values that are independent from materialism and accessible for everyone.
Werte, die vom Materialismus unabhängig und für jeden erreichbar sind.
Values that can be emphasized especially through the appropriate packaging.
Werte, die man gerade auch durch die entsprechende Verpackung betonen kann.
Values can not survive without spiritual, religious or ethical impetus.
Werte können ohne spirituelle, religiöse oder ethische Inspiration nicht überleben.
Values within the maximum and minimum limits are indicated in green.
Werte innerhalb der maximalen und minimalen Grenzwerte werden grün dargestellt.
Values which lie outside the tolerances laid down must be specially identified.
Werte, die außerhalb der Toleranz liegen, müssen speziell gekennzeichnet werden.
Values start on the upper row and go from left to right.
Werte beginnen in der oberen Zeile und gehen von links nach rechts.
Values twice or three times as high are not unusual.
Werte die zwei- bis dreimal höher liegen sind nicht unüblich.
Values in which you trust and live by as well.
Werte in die auch du Vertraust und nach denen du lebst.
Values are read from a file and displayed resp. archived in zenon.
Werte werden aus einer Datei eingelesen und in zenon angezeigt bzw. archiviert.