Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
WADA Code
Traduction de "WADA Code" en allemand
WADA-Code
WADA Code
WADA-Codes
The WADA Code enables the athlete and doctor to make this application if it is necessary for treatment to be applied using drugs or methods that are on the prohibited list.
Der WADA-Code ermöglicht es dem Sportler und dem entsprechenden Arzt, einen Antrag auf medizinische Ausnahmegenehmigung zu stellen, wenn eine Behandlung mit Medikamenten oder Methoden vonnöten ist, die laut Verbotsliste grundsätzlich nicht erlaubt ist.
Preparation of EU comments on the revision of the rules regulating the international anti-doping work, which is also known as the WADA Code.
Vorbereitungen des Kommentars der EU zur Revision der Regelungen zur Regulierung der internationalen Antidopingarbeit, auch als WADA-Code bekannt.
The complainant referred to the result as a "eye-catching industrial accident" for sentencing at which it came to the sentencing provisions of the World Anti-Doping Code (WADA Code) due to a never thematized in previous processes analogy.
Der Beschwerdeführer bezeichnet dieses Ergebnis als einen "ins Auge springenden Betriebsunfall" bei der Strafzumessung, zu dem es aufgrund eines im bisherigen Verfahren nie thematisierten Analogieschlusses mit den Strafzumessungsregelungen des World Anti-Doping Code (WADA-Code) gekommen sei.
The Appellant describes this result as an eye-catching operational glitch' in sentencing, which occurred due to the failure in the previous proceedings to address the analogical inference with the sentencing rules of the World Anti-Doping Code (WADA Code).
Der Beschwerdeführer bezeichnet dieses Ergebnis als einen "ins Auge springenden Betriebsunfall" bei der Strafzumessung, zu dem es aufgrund eines im bisherigen Verfahren nie thematisierten Analogieschlusses mit den Strafzumessungsregelungen des World Anti-Doping Code (WADA-Code) gekommen sei.
WADA has not only created the WADA Code but also supplies its stakeholders with tools in the fight against doping, such as the ADAMS system and the List of Prohibited Substances.
Die WADA hat nicht nur den WADA-Code geschaffen, sondern versorgt seine Stakeholder auch mit Werkzeugen im Kampf gegen Doping, zum Beispiel mit dem ADAMS-System und der Liste verbotener Substanzen.
The fight against doping has been coordinated worldwide since 2003, when the WADA Code was adopted at the World Anti-Doping Conference in Copenhagen.
Seit dem Jahr 2003 wird die Dopingbekämpfung weltweit koordiniert. In Kopenhagen wurde auf der Welt-Anti-Doping Konferenz der WADA-Code angenommen.
I also find it extremely interesting that these negative comments should come from 2 people who have recently been charged with breaking ethical rules and a serious breach of the WADA Code by an independent investigator, both of whom refused to cooperate with that investigator.
Ich finde es ebenso sehr interessant, daß diese negativen Kommentare von zwei Personen kommen, die kürzlich von einem unabhängigen Ermittler beschuldigt wurden, ethische Regeln gebrochen und einen ernsthaften Verstoß gegen den WADA Code begangen zu haben, wo beide sich weigerten mit diesem Ermittler zusammenzuarbeiten.
Contributing to the revision of the WADA Code.
Beitrag zur Überarbeitung des WADA-Codes.
Helping all involved with anti-doping to adhere to the WADA Code 2015
Sie helfen allen beteiligten Antidoping-Verfechtern bei der Einhaltung des WADA-Codes 2015
In any case, they could straightforwardly uncover their utilization of these three medications without apprehension of punishment or different repercussions from WADA, national medication testing associations or some other signatories to the WADA Code.
Auf jeden Fall, sie könnten ohne weiteres ihre Nutzung dieser drei Medikamente ohne Furcht vor Strafe oder unterschiedliche Auswirkungen von WADA aufzudecken, nationalen Medikamententests Verbände oder einige andere Unterzeichner des WADA-Codes.
The CAS was not required in these circumstances, the complainant specifically give an opportunity to comment on the sentencing provisions of the WADA Code.
Das TAS war unter diesen Umständen nicht verpflichtet, dem Beschwerdeführer eigens Gelegenheit einzuräumen, zu den Strafzumessungsregelungen des WADA-Code Stellung zu nehmen.
As a competition holder, you will need to adopt the WADA Code to be accredited as an IPSF competition.
Als anerkannter Wettkampforganisator, müssen wir den WADA Code übernehmen, um als IPSF Wettkampf zugelassen zu sein.
Under the circumstances, the CAS was not obliged to give the Appellant the opportunity to state its views as to the sentencing rules of the WADA Code.
Das TAS war unter diesen Umständen nicht verpflichtet, dem Beschwerdeführer eigens Gelegenheit einzuräumen, zu den Strafzumessungsregelungen des WADA-Code Stellung zu nehmen.
Synonymes et analogies de "WADA Code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent WADA Code
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 34 ms.
