The solution allows for inserting additional information in the marking, such as graphics, a bar code and a data matrix.
Die Lösung ermöglicht es zusätzliche Information wie z. B. eine Grafik, einen Barcode und eine Datenmatrix anzubringen.
Potential uses include article number and/or sizing information for instruments, but also engraving of bar codes, a data matrix, logos or text.
Mögliche Anwendungen sind Artikelnummern oder Größenangaben von Instrumenten, aber auch Strichcodes, eine Datenmatrix, Logos oder Texte können eingraviert werden.
Our customers increasingly ask for a scanner-readable marking of the cardboard boxes, for example with bar-, QR- or data matrix code.
Immer öfter fordern Kunden eine scannerlesbare Kennzeichnung der Umkartons, z. B. per Strich-, QR- oder DataMatrixcode.
Scan of data occurs by laser beam or infra-red light and bar code is read linear or as a matrix code via CCD or laser.
Die Erfassung erfolgt mit Laserlicht oder Infrarotlicht und wird linear oder matrizenbezogen via CCD oder Laser abgelesen.
Laser-Labelling With our labelling lasers, we provide a flexible and efficient way to individually label metal parts with logos, lettering, serial numbers, bar codes or data matrix codes.
Mit unseren Beschriftungslasern bieten wir Ihnen eine flexible und effiziente Möglichkeit, Metallteile individuell mit Logos, Schriftzügen, Seriennummern, Barcodes oder DataMatrix-Codes zu kennzeichnen und zu beschriften.
When a data matrix code is read, two different bar widths are no longer defined clearly in their order, as in a one-dimensional barcode, but rather the arrangement of the equal-sized dots within the frame and in the matrix grid.
Beim Lesen eines Data Matrix Codes werden nicht mehr zwei verschiedene Balkenbreiten in der Folge eindeutig bestimmt wie beim eindimensionalen Barcode, sondern die Anordnung der gleich großen Punkte innerhalb der Berandung und im Raster der Matrix.
It is important to decide whether the marking is printed in plain text or as a code (bar code or data matrix code).
Wichtig ist die Entscheidung, ob die Beschriftung in Klarschrift, oder als Code (Strichcode oder Datamatrix Code) aufgedruckt wird.
Among other AICD technologies such as bar code or data matrix code, RFID will also allow automatic booking and thus will become an essential part of a Smart Factory.
Neben anderen AutoID-Technologien wie Barcode oder Data Matrix Code wird RFID zusätzlich eine automatische Buchung ermöglichen und somit zum essentiellen Teil einer Smart Factory werden.
Our inks offer excellent adhesion and super fast dry times, enabling multiple codes such as alphanumeric text, bar codes and 2D data matrix codes to be printed on a variety of substrates.
Unsere Tinten bieten eine hervorragende Haftung und extrem kurze Trocknungszeiten, sodass mehrere Codeformate auf zahlreichen Substraten gedruckt werden können, z. B. alphanumerische Texte und Barcodes.
noun a bar code that stores data both horizontally and vertically.See also matrix bar code, QR code.
Der QR Code gehört zur Familie der 2D-Barcodes die im Gegensatz zu herkömmlichen Barcodes sowohl horizontal als auch vertikal Informationen enthalten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.