Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a PostScript printer or
Traduction de "a PostScript printer or" en allemand
PostScript-Druckern oder
To use these options, you must be connected to a PostScript printer or have a PostScript printer driver installed with a PPD file selected.
Um diese Optionen verwenden zu können, muss ein PostScript-Drucker angeschlossen bzw. ein PostScript-Druckertreiber installiert und eine PPD-Datei ausgewählt sein.
If you are not using a PostScript printer or your model is not listed, use the "Generic Printer" driver or follow the steps below.
Falls Sie keinen PostScript Drucker verwenden oder Ihr Modell nicht aufgeführt ist, verwenden Sie den Treiber "Generic Printer" oder verfahren Sie wie unten aufgeführt.
You need to use a PostScript printer driver to print directly to a PostScript printer or to save a publication as a PostScript file to bring to a commercial printing service.
Sie müssen einen PostScript - Druckertreiber verwenden, wenn Sie direkt auf einem PostScript-Drucker drucken oder die Publikation für die Weitergabe an einen professionellen Druckservice als PostScript-Datei speichern möchten.
You need to use a PostScript printer driver to print directly to a PostScript printer or to save a publication as a PostScript file to bring to a commercial printing service. To check if your printer driver is a PostScript printer driver, do the following
Sie müssen einen PostScript - Druckertreiber verwenden, wenn Sie direkt auf einem PostScript-Drucker drucken oder die Publikation für die Weitergabe an einen professionellen Druckservice als PostScript-Datei speichern möchten. Um festzustellen, ob es sich bei Ihrem Druckertreiber um einen PostScript-Druckertreiber handelt, führen Sie die folgenden Aktionen aus
You must also have a PostScript printer or Acrobat Distiller installed on your system.
Außerdem muss auf diesem System ein PostScript-Druckertreiber oder aber Acrobat Distiller installiert sein.
The PRINT field works well with a PostScript printer or a Hewlett-Packard LaserJet printer, but it may not work properly with another type of laser printer.
Das PRINT-Feld wird bei PostScript-Druckern oder Hewlett-Packard LaserJets ohne Probleme ausgeführt, arbeitet aber unter Umständen bei einem anderen Laserdruckertyp nicht ordnungsgemäß.
The PRINT field works well with a PostScript printer or a Hewlett-Packard LaserJet printer, but it may not work properly with another type of laser printer. The PRINT field works with a dot-matrix printer only if the printer supports the PassThrough command.
Das PRINT-Feld wird bei PostScript-Druckern oder Hewlett-Packard LaserJets ohne Probleme ausgeführt, arbeitet aber unter Umständen bei einem anderen Laserdruckertyp nicht ordnungsgemäß. Bei einem Matrixdrucker kann das PRINT-Feld nur dann verwendet werden, wenn dieser den PassThrough-Befehl unterstützt.
If the model of printer is not listed, but your printer is a PostScript printer or PCL Laser printer, try the "Generic PostScript" or "PCL Laser printer" driver options.
Wenn Ihr Druckermodell nicht aufgeführt ist, es sich dabei aber um einen PostScript-Drucker oder einen PCL-Laserdrucker handelt, wählen Sie testweise die Treiberoptionen "Allgemeiner PostScript-Drucker" bzw. "PCL Laserdrucker" aus.
Some graphic applications store extra information with pictures that may provide special instructions for output devices such as a PostScript printer or, beginning with 4D v12, metadata.
Einige grafische Anwendungen speichern zu Bildern zusätzliche Informationen mit Hinweisen für Ausgabegeräte wie z.B. einen PostScriptTM Drucker, oder ab Version 12 Metadaten.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 48 ms.
