Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a PostScript version
Exemples avec "a PostScript version" et leurs traductions en allemand
Use the following mandoc(1) command options for getting a PostScript version from an OpenBSD system man page
Benutze die folgenden mandoc(1)-Befehlsoptionen, um eine Postscriptversion aus einer OpenBSD-Systemhandbuchseite zu erstellen
Publisher has created a PostScript version of your cannot edit the PostScript file in Publisher. If you need to make changes, make the changes in Publisher, and then save your publication as a PostScript file again.
Publisher hat eine PostScript-Version Ihrer Publikation erstellt. Sie können die PostScript-Datei nicht in Publisher bearbeiten. Wenn Sie Änderungen vornehmen müssen, führen Sie die Änderungen in Publisher durch, und speichern Sie die Publikation anschließend erneut als PostScript-Datei.
If you would like a PostScript version of this document (two-column, four pages)
Wenn Sie eine PostScript-Version dieses Dokuments wŁnschen (vier Seiten mit jeweils zwei Spalten)
To allow users to shut off header pages on a per-job basis, you will need to use the trick introduced in section Accounting for Header Pages: write an output filter that parses the LPD-generated header page and produces a PostScript version.
Damit ein Benutzer bei Bedarf den Ausdruck eines Deckblatts dennoch unterbinden kann, müssen Sie auch hier den im Abschnitt Deckblätter verrechnen beschriebenen Trick einsetzen: Schreiben Sie einen Ausgabefilter, der das von LPD erzeugte Deckblatt untersucht und daraus eine PostScript-Version erzeugt.
Autres résultats
If you have both a postscript and a non-postscript version of your printer driver, we recommend you try both to see which version gives you better results.
Wenn Sie sowohl über eine PostScript-Version als auch eine nicht für PostScript vorgesehene Version Ihres Druckertreibers verfügen, empfiehlt es sich, durch Ausprobieren beider Versionen festzustellen, welche die besseren Ergebnisse liefert.
However documents can be submitted as a PostScript or HTML version, too.
Zudem können auch HTML oder PostScript als Format benutzt werden.
However documents can be submitted as a PostScript or HTML version, too.
Es ist jedoch auch möglich, die Dokumente als PostScript- oder als HTML- Datei abzuliefern.
The outline files use a shortened, PostScript version of the font name [for example, "Isabe" for the Isabella font].)
Die Outlinedateien verwenden eine verkürzte, Postscript-Version des Schriftartnamens [z. B. „Isabe" für Schriftart „Isabella"].)
So, in 1993, a simplified version of Postscript - the PDF format - was released.
Daher wurde 1993 eine vereinfachte Variante von Postscript, das PDF-Format, veröffentlicht.
If such a character appears in text that is mapped to PostScript, a version of the font is generated with an encoding vector remapped to represent the ISO character set.
Wenn diese Zeichen in Text enthalten sind, der mit PostScript verknüpft ist, wird eine Version der Schrift mit einem neu zugeordneten Codierungsvektor generiert, der den ISO-Zeichensatz darstellt.
When a document displayed in a screen font is sent to a PostScript printer, the printer uses the PostScript version if the font exists.
Wenn ein Dokument mit einer Bildschirmschriftart an einen PostScript-Drucker gesendet wird, verwendet der Drucker die PostScript-Version dieser Schriftart, sofern sie vorhanden ist.
The PostScript versions of the man pages look very nice.
Die Postscriptversionen der Manualseiten sehen sehr gut aus.
The postscript versions of these documents are available as follows.
Die Postscript-Versionen dieser Dokumente sind folgendermassen verfügbar.
Synonymes et analogies de "a PostScript version" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 643. Exacts: 4. Temps écoulé: 312 ms.
