Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a code sent
Traduction de "a code sent" en allemand
einem Code
einen Code
They're a code sent to you for interpretation and storage.
Das ist der Code, den du interpretierst und speicherst.
It works by requiring you to enter a code sent to your phone when you login.
Dazu müssen Sie beim Anmelden einen an Ihr Mobiltelefon gesendeten Code eingeben.
If you're using a code sent within that window, certain web browser settings may also cause the error.
Wenn ihr einen Code innerhalb dieses Zeitfensters verwendet, wird der Fehler möglicherweise von bestimmten Browser-Einstellungen verursacht.
For example, after registering themselves, users are required to activate their accounts through a code sent to your email.
Nach der Registrierung müssen Benutzer beispielsweise ihre Konten über einen Code aktivieren, der an Ihre E-Mail gesendet wird.
This security feature requires you to enter a code sent to your phone number before you can proceed with the login.
Für diese Sicherheitsfunktion müssen Sie einen an Ihre Telefonnummer gesendeten Code eingeben, bevor Sie mit der Anmeldung fortfahren können.
Usually, this is a code sent to the phone number connected to your mobile payment app account.
Normalerweise ist dies ein Code, der an die Telefonnummer gesendet wird, die mit Ihrem Konto für die mobile Bezahl-App verbunden ist.
You'll then need to verify your listing, which is either through a code sent in the mail, or a phone call.
Sie müssen dann Ihren Eintrag verifizieren, was entweder durch einen per Post zugesandten Code oder durch einen Telefonanruf geschieht.
Once you add the mobile phone number, you can reset your password using a code sent to your mobile phone.
Sobald Sie die Mobiltelefonnummer hinzugefügt haben, können Sie Ihr Kennwort mit einem Code zurücksetzen, der an Ihr Mobiltelefon gesendet wird.
For example, they may say that they want you to verify that they are that person, and you must send them a code sent to your phone.
Beispielsweise möchten sie möglicherweise, dass Sie überprüfen, ob sie diese Person sind, und Sie müssen ihnen einen Code senden, der an Ihr Telefon gesendet wird.
For this purpose, you must perform another authentication operation in addition to your password (for example, enter a code sent to a mobile device).
Zu diesem Zweck müssen Sie zusätzlich zu Ihrem Passwort eine weitere Authentifizierungsmaßnahme durchführen (z.B. einen an ein mobiles Gerät gesandten Code eingeben).
After logging in to the virtual data room, the user receives a code sent by text message granting one-time access to the data room.
Nach der Anmeldung im virtuellen Datenraum wird dem betreffenden Nutzer per SMS ein Code zugeschickt, mit welchem ein einmaliger Einlass in den Datenraum ermöglicht wird.
After ordering several ethernet cables, "wi-fi - off" has been set as default with a code sent by email following inquiry.
Nachdem ich mehrere Ethernet-Kabel bestellt hatte, wurde „WLAN - aus" als Standard festgelegt und zwar über einen Code, der mir auf Anfrage per E-Mail zugeschickt wurde.
For this registration, we use for the double opt-in process, which means your registration is not complete until you confirm the registration using a code sent to you by email.
Wir verwenden für die Registrierung das sog. Double-opt-in-Verfahren, d.h. Ihre Registrierung ist erst abgeschlossen, wenn Sie Ihre Anmeldung unter Angabe eines Ihnen zuvor per E-Mail zugesandten Codes bestätigen.
Synonymes et analogies de "a code sent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 46. Exacts: 46. Temps écoulé: 360 ms.
