Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a computer-readable data
Traduction de "a computer-readable data" en allemand
einem computerlesbaren Datenträger
System for visualizing a portfolio comprises a computer-readable data store containing a database system.
Die Erfindung betrifft ein System zur Visualisierung eines Portfolios enthaltend einen computerlesbaren Datenspeicher mit einem Datenbanksystem.
Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
The computer program product of claim 13, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier or is in the form of signals transmitted over a computer network.
Computerprogramm-Produkt von Anspruch 13, wobei der Programmcode auf einem computer-lesbaren Datenträger gespeichert ist oder in der Form von über ein Computernetzwerk übertragenen Signalen ist.
An arrangement according to one of claims 14 to 16, characterized in that a computer-readable data carrier with computer program is used for processing the image, preferably in accordance with the method according to one of claims 11 to 13.
Vorrichtung nach Anspruch 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verarbeitung des Abbildes, insbesondere gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, ein Comnputer-lesbarer Datenträger mit Computerprogramm vorgesehen ist.
The invention also relates to a method for controlling a tabletop microscope (1), to a computer-readable data storage medium with program code and to an arrangement having a tabletop microscope (1) and a mobile communication device for carrying out the method.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Steuern eines Tischmikroskops (1), einen computerlesbaren Datenträger mit Programmcode sowie eine Anordnung mit einem Tischmikroskop (1) und einem mobilen Kommunikationsgerät zur Durchführung des Verfahrens.
An appropriate computer program product can run on an execution device and/or may be stored on a computer-readable data storage medium.
Ein entsprechendes Computerprogrammprodukt kann auf einer Ausführungseinrichtung ablaufen und/oder auf einem computerlesbaren Datenträger abgespeichert sein.
Computer program according to Claim 17, which is stored as a computer program product having program code means which are stored on a computer-readable data medium.
Computerprogramm nach Anspruch 17, das als Computerprogrammprodukt mit Programmcodemitteln, die auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert sind, gespeichert ist.
A computer-readable data storage medium for recording a program as described in any of claims 15 to 20.
Computerlesbares Datenspeichermedium zum Aufzeichnen eines Programms, das in einem der Ansprüche 15 bis 20 beschrieben ist.
A computer-readable data carrier having a record (DE) which can be, or has been, generated by a method according to any of claims 5 to 7.
Computerlesbarer Datenträger mit einem Datensatz (DS), der durch ein Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7 erzeugbar ist oder erzeugt worden ist.
The invention also relates to a method for producing a data record used for the initialization of a chip card, according to which the chip card and a computer-readable data carrier have matching features.
Ein Verfahren zum Erzeugen eines Datensatzes für die Initialisierung einer Chipkarte, eine Chipkarte und ein computerlessbarer Datenträger weisen korrespondierende Merkmale auf.
Household appliance, network system, household appliance control method using a network, computer program product achieving the control method and a computer-readable data storage medium
Haushaltgerät, Netzwerksystem, Verfahren zur Kontrolle von Haushaltgerät mit Hilfe eines Netzwerks, Computerprogramm-Produkt zur Durchführung dieses Kontrollverfahrens und computerlesbares Daten-Speichermedium
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a computer-readable data
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 42 ms.
