Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a program component comprises
Exemples avec "a program component comprises" et leurs traductions en allemand
Program processing system in accordance with any of the preceding claims 8-21, wherein a program component comprises an internal interface with the description of the functions of the program component that are accessible by the corresponding program object.
Programmverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 21, wobei eine Programmkomponente eine interne Schnittstelle mit der Beschreibung der Funktionen der Programmkomponente enthält, auf die durch das entsprechende Programmobjekt zugreifbar ist.
Autres résultats
The remultiplexer apparatus of any one of Claims 1 to 5 wherein said further processing of program components comprises storage, said apparatus further comprising program storage for storing input program component at said remultiplexer.
Remultiplexervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welcher die Weiterverarbeitung von Programmkomponenten die Speicherung und bei welcher die Vorrichtung ferner einen Programmspeicher zum Speichern von eingegebenen Programmkomponenten im Remultiplexer umfasst.
The apparatus of claim 1 wherein the program includes application, operating system, and shared library program components, and further comprises means (221... 223) for collecting the performance data from the application, operating system, and shared library program components concurrently.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Programm Anwendungs-, Betriebssystem-, und gemeinsam benutzte Bibliotheksprogrammkomponenten beinhaltet und weiterhin eine Einrichtung (221... 223) zum gleichzeitigen Erfassen der Leistungsdaten der Anwendungs-, Betriebssystem-, und gemeinsam benutzten Bibliotheksprogrammkomponenten umfaßt.
Our program comprise system components for all user.
Unser Programm umfasst Systemkomponenten für alle Anwender.
Our production program for cars comprises components such as link rods for operating sensors for automatic leveling control of the front headlight system and air suspensions system.
Das Produktspektrum im PKW-Bereich umfasst insbesondere montierte Anlenkgestänge zur Betätigung von Sensoren für die Leuchtweitenregulierung des Frontlichtsystems oder zur Niveauregulierung des Luftfedersystems.
The program comprises three components - Insearch diploma program, 8 UTS core courses, and 8 SHU courses.
Das Programm besteht aus drei Komponenten - InSearch Diplom-Programm, 8 UTS Kernfächer und 8 SHU Kurse.
The adaptation program comprises a program code and associated data from the model calculations and, in comparison with the other program components of the process control system, is designed like a program component of the process control system.
Das Adaptionsprogramm umschließt einen Programmcode und dazugehörige Daten der Modellrechnungen und ist gegenüber den anderen Programmkomponenten des Prozessleitsystems wie eine Programmkomponente des Prozessleitsystems ausgebildet.
The position, number, size and orientation can be adjusted without rebooting a program component.
Position, Anzahl, Größe und Orientierung lassen sich ohne den Neustart einer Programm-Komponente anpassen.
These terms refer to closing a program component completely so that it is neither functioning nor running in memory.
Diese Begriffe bezeichnen das vollständige Schließen einer Programmkomponente, so daß sie weder funktioniert noch im Speicher abläuft.
The invention permits an especially flexible and extensive expansion of a program component system.
Die Erfindung ermöglicht es, ein Programmkomponentensystem besonders flexibel und weitgehend zu erweitern.
After installation of a program component update, it is necessary to restart the system in order to provide full functionality of all modules.
Nach der Installation eines Updates für Programmkomponenten ist ein Neustart des Systems erforderlich, um die Funktionalität aller Module zu gewährleisten.
Select a tab representing a program component that contains options that you want to password protect.
Klicken Sie auf eine Registerkarte, die eine Programmkomponenten repräsentiert, deren Optionen Sie mit einem Kennwort schützen möchten.
NOTE: After a program component update, a restart is usually required.
HINWEIS: Nach der Aktualisierung von Programmkomponenten muss der Computer üblicherweise neu gestartet werden.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25822. Exacts: 1. Temps écoulé: 327 ms.
