Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a programming-code input
Exemples avec "a programming-code input" et leurs traductions en allemand
A sensor as claimed in claim 1 or 2, characterized in that a programming-code input (Vdd) of the sensor is connected to a start input (14) of the encoding unit.
Sensor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Programmiercode-Eingang (Vdd) des Sensors mit einem Starteingang (14) der Codiereinheit verbunden ist.
Autres résultats
A sensor as claimed in claim 3, characterized in that a memory value freeze logic (13) controlled by the control unit is provided between the programming-code input (Vdd) and the memory unit (12).
Sensor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Programmiercodeeingang (Vdd) und der Speichereinheit (12) eine Speicherwert-Einfrierlogik (13) vorgesehen ist, welche von der Steuereinrichtung angesteuert wird.
Then enter the programming code and any input data stated in the table below.
Geben Sie danach den in der Tabelle genannten Programmiercode und ggf. die Eingabedaten ein.
Programming by manual code input In this mode the remote control can be programmed by direct input of a code number.
Programmierung per manueller Code-Eingabe In diesem Modus kann die Fernbedienung durch die direkte Eingabe einer Code-Nummer programmiert werden.
The indented text indicates that the text is a programming code.
Der eingerückte Text stellt einen Programmcode dar.
Groups of pupils can create a programming code together in a fun and interactive way by placing the cards in a certain sequence.
Die Schülergruppen erstellen spielerisch ein Programm, in dem sie die Auftragskarten in einer bestimmten Reihenfolge anordnen.
To that end, the control unit CTRL comprises, for example, a microprocessor or a digital signal processor and a keyboard, whereby a programming code must be entered.
Die Steuereinheit CTRL beinhaltet dazu beispielsweise einen Mikroprozessor oder einen digitalen Signalprozessor und eine Tastatur, an der ein Programmierungscode einzugeben ist.
The representative will provide you with a programming code that allows you to use your phone on other CDMA networks.
Der Mitarbeiter nennt dir einen Code, mit dem du dein Telefon in anderen CDMA-Netzen nutzen kannst. 4
An embedded script is a programming code that is designed to collect information about your interactions with our Sites, such as which links within our Sites you click on, which type of browser or device you use (e.g. mobile or desktop version).
Ein Embedded Script ist ein Programmcode, mit dem Informationen über Ihre Interaktionen mit unseren Seiten gesammelt werden, wie Links innerhalb unserer Seiten, auf die Sie klicken oder welchen Browser oder welches Endgerät Sie nutzen (z.B. mobile oder Desktopversion).
Wireless telecommunications device inside a cellular telecommunications system characterised in that it contains a programming code generating a process command to be transferred from said wireless telecommunications device to some terminal following a method according to claim 1.
Drahtloses Telekommunikationsgerät innerhalb eines zellularen Telekommunikationssystems, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Programniercode enthält, welcher einen Prozeßbefehl erzeugt, der vom besagten drahtlosen Telekommunikationsgerät nach einem Verfahren gemäß Anspruch 1 zu einem Endgerät übertragen wird.
The method of any preceding claim, wherein said object is a programming code object for execution by said set-top terminal (102), the method further comprising downloading said code object in accordance with said download control message.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Objekt ein Programmiercodeobjekt zur Ausführung durch das Set-Top-Terminal (102) ist, wobei das Verfahren ferner das Herunterladen des Codeobjekts gemäß der Herunterladesteuernachricht beinhaltet.
If no code on the MELICONI remote control is able to command the required appliance properly, set a programming code of 8000 to create a completely empty keypad that can then be used to capture the functions required and connect them to the various buttons.
Wenn keiner der auf der MELICONI-Fernbedienung vorgesehenen Codes das gewählte Gerät zufriedenstellend steuert, können Sie das Tastenfeld komplett leeren, indem Sie den Programmierungscode 8000 eingeben. Das entleerte Tastenfeld kann nun verwendet werden, um die gewünschten Funktionen zu erfassen und den einzelnen Tasten zuzuordnen.
Decentralized subscriber access system along one of the previous claims, characterized, that the device for signal identification (19; 19a) is connected to the trunk line (4) via a programming code data control diplexer (98) to provide remote programming and controlling.
Dezentrales Teilnehmeranschaltsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalerkennungseinrichtung (19; 19a) über eine Programmcode-Auswahleinrichtung (98) mit der Stammleitung (4) zur Fernprogrammierung verbunden ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 1. Temps écoulé: 69 ms.
