You can also request a single-use code to use when you need to sign in from a public computer.
Sie können auch einen Einmalcode anfordern, wenn Sie sich an einem öffentlichen Computer anmelden müssen.
Each time you make an online purchase, you will enter a single-use code that is valid for that transaction only.
Für jeden Einkauf im Web wird von Ihnen ein Einmalcode verlangt, der nur für die laufende Transaktion verwendbar ist.
If you want to sign in to from a public computer, you can request a single-use code, which you'll use in place of your password when you sign in.
Wenn Sie sich von einem öffentlichen Computer bei anmelden möchten, können Sie einen Einmalcode anfordern, den Sie beim Anmelden anstelle Ihres Kennworts verwenden.
The building has 24-hour security and the apartment has a digital access with a single-use code for each stay so you'll feel safe all the time.
Das Gebäude verfügt über 24-Stunden-Sicherheit und die Wohnung hat einen digitalen Zugang mit einem Einmal-Code für jeden Aufenthalt, so dass Sie sich sicher fühlen die ganze Zeit.
Each time you log in to your Gmail account from a new device, you'll receive a single-use code on your phone.
Jedes Mal, wenn Sie sich auf einem neuen Gerät bei Ihrem Gmail-Konto anmelden, erhalten Sie einen Einmalcode auf Ihr Smartphone.
After you have signed the Loan Contract, you will receive an RFID card or a single-use code for lending the bicycle from the BicKo system operator.
Nach dem Abschließen des Vertrags stellt der Betreiber dem Benutzer die RFID-Karte oder den Einzel - Code für den Fahrrad - Verleih aus. 2. Schritt
The RCC Free Bidon offer code is a single-use code, applicable to the RCC bidon only.
Der Code für eine kostenlose RCC-Trinkflasche kann nur ein Mal verwendet werden und gilt nur für das RCC Bidon.
The Payment Order validly given by an Account Holder is irrevocable for the Account Holder as of the entry of a single-use code in accordance with article 5.1.
Eine von einem Zahlungskontoinhaber wirksam gegebene Zahlungsanweisung ist für den Zahlungskontoinhaber ab der Eingabe eines einmaligen Nutzungscodes gemäß Artikel 5.1. unwiderruflich.
Two-Factor Verification Two-factor authentication requires password and a single-use code sent to the authorized user's cell phone.
Die zweistufige Authentifizierung erfordert ein Kennwort und einen einmaligen Code, der an das Mobilgerät des autorisierten Benutzers gesendet wird.
A single-use code is a temporary password that lets you login without entering your real password.
Ein Einweg-Code ist ein temporäres Passwort, welches Ihnen ermöglicht sich anzumelden, ohne Ihr echtes Passwort zu verwenden.
To sign in with a single-use code, on the sign in screen, choose Sign in with a single-use code.
Um sich mit einem Einmalcode auf dem Anmeldebildschirm anzumelden, wählen Sie Mit Einmalcode anmelden aus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.