For example, this tutorial describes an application that has two resources protected by a user name and password, where the second resource also requires an additional PIN code.
In diesem Lernprogramm ist beispielsweise eine Anwendung beschrieben, deren beide Ressourcen mit einem Benutzernamen und einem Kennwort geschützt sind. Für die zweite Ressource ist zudem ein PIN-Code erforderlich.
You can do that only over a USB connection when you are physically present beside the device and after you enter an additional PIN code.
Das Passwort kann nur über eine USB-Verbindung geändert werden, wobei man kann es persönlich am Gerät machen und man muss einen zusätzlichen PIN-Code einführen.
For areas with high security requirements, we recommend the use of an IF-801 outdoor model, which allows for the entry of an additional PIN code.
Für Bereiche mit sehr hohen Sicherheitsanforderungen ist das Modell IF-801 Outdoor zu empfehlen, da hier die Eingabe einer zusätzlichen PIN gefordert werden kann.
In order to prevent such issues, one should either completely deactivate the order function, or secure it by means of an additional pin code.
Um solche Effekte zu verhindern, sollte man die Bestellfunktion entweder komplett deaktivieren oder zumindest per zusätzlichem PIN-Code sichern.
If required, the transponders are able to arm or disarm the alarm system via a reader with an additional pin code and offer thus a further security factor.
Bei Bedarf können zudem die Transponder über einen Leser mit zusätzlichem Pincode die Alarmanlage scharf oder unscharf schalten und bieten damit einen weiteren Sicherheitsfaktor.
Increasingly one requires an additional PIN Code (MasterCard SecureCode or Verified by Visa).
Zunehmend erfordert mann auch eine zusätzliche PIN-Code (Mastercard Securecode oder Verified by Visa).
Twelve key washable keypad can be integrated to enable additional user interaction (PIN code, locker number input, etc.).
Nach Wunsch integrierte abwaschbare Tastatur mit 12 Tasten ermöglicht zusätzliche Besucherinteraktion (PIN-Code, Eingabe der Schließfachnummer, usw.).
For additional inputs such as PIN code or for the use of classical identification technologies such as magnetic card, barcode, or chipcard reading, PCS offers the INTUS 1600 access terminals.
Beim Einsatz von Chipkarten oder ältere Identverfahren wie Magnetkarte und Barcode bietet PCS die Zutritts-Subterminals INTUS 1600.
For even greater user-friendliness, small amounts between € 0.0 1 and € 10.- can be paid via mobile phone without the PIN code. When paying larger sums, the additional inquiry for the PIN code provides maximum security.
Kleine Beträge, im Bereich von € 0,0 1, - € 10,- können verbraucherfreundlich auch ohne die Abfrage des PIN-Codes und ganz selbstverständlich über das Mobiltelefon abgerechnet werden; bei größeren Beträgen sorgt die zusätzliche Abfrage des PIN-Codes für maximale Sicherheit.
The additional cards come with their own number and separate PIN code.
Die Zusatzkarten verfügen über eine eigene Kartennummer und einen eigenen PIN-Code.
The optional pin code provides additional protection for the app.
Der optionale Pin-Code schützt die App zusätzlich.
OMEGA series DoD inkjet printers are used to print all PIN codes as well as additional barcodes.
Zum Drucken aller PIN-Codes sowie zusätzlicher Barcodes kommen DoD-Inkjetdrucker der OMEGA-Serie zum Einsatz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.