Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
additional process steps
Traduction de "additional process steps" en allemand
zusätzliche Prozessschritte
weitere Prozessschritte
zusätzlichen Prozessschritten
zusätzliche Verfahrensschritte
weiteren Prozessschritten
zusätzlicher Prozessschritte
zusätzlichen Prozessschritt
weiterer Prozessschritte
zusätzlichen Prozessschritte
The mono-packaging material used for the tray carton makes the usage on plastics obsolete and therefore saves additional process steps and machinery.
Der für die Tray-Faltschachteln verwendete Mono-Packstoff macht den Einsatz von Kunststoff überflüssig und spart damit zusätzliche Prozessschritte und Maschinen.
The concept allows to retain all fabrication steps used in the planar approach, requiring only a few additional process steps for trench gate formation.
Das Konzept ermöglicht die Beibehaltung aller Herstellungsschritte für die planaren Leistungsbauelemente und bedingt nur wenige zusätzliche Prozessschritte zur Integration der Grabengates.
Work preparation and production can be broken down further into additional process steps, ranging from tendering to quality assurance.
Arbeitsvorbereitung und Produktion lassen sich in weitere Prozessschritte unterteilen, die von der Angebotserstellung bis zur Qualitätssicherung reichen.
In addition to drawing and rolling, we also offer cutting, edge processing, coating, painting, cleaning and polishing as additional process steps in the production of flat wire.
Als weitere Prozessschritte in der Flachdrahtproduktion bieten wir neben Ziehen und Walzen auch Schneiden, Kantenbearbeiten, Beschichten, Lackieren, Reinigen und Polieren an.
Therefore, additional process steps are necessary to align and preload the saw blades.
Daher müssen die Sägeblätter in zusätzlichen Prozessschritten gerichtet und vorgespannt werden.
Integration of additional process steps like creasing, perforating, edge trimming
Integration von zusätzlichen Prozessschritten wie Rillen, Perforieren, Randbeschnitt
The modular construction and the chaining of parts allow the user to easily create new variants by adding additional process steps.
Durch die modulare Bauweise und das Aneinanderreihen von Einzelzellen lassen sich vom Anwender einfach neue Varianten durch Hinzufügen von zusätzlichen Prozessschritten erstellen.
This requires additional process steps for applying the lubricant before and drying of the parts after the forming process.
Dies erfordert zusätzliche Prozessschritte für die Beölung und die nachträgliche Reinigung der Bauteile nach der Umformung.
Moreover, using sulfuric acid causes the product mixture to contain significant percentages of undesirable side products which reduce yields and require additional process steps for removal.
Des Weiteren führt das Verwenden von Schwefelsäure dazu, dass die Produktmischung beträchtliche Prozentsätze an unerwünschten Nebenprodukten enthält, die die Ausbeuten reduzieren und zusätzliche Prozessschritte für ihre Entfernung erfordern.
The non-productive time (dead time) is strongly dependent on the additional process steps required and can be optimized quite well.
Die Nebenzeit (Totzeit) ist stark von den erforderlichen zusätzlichen Prozessschritten abhängig und kann durchaus auch gut optimiert werden.
Because of the inaccessibility of the interior of the parts, the joining of attachments after the deformation is only possible with additional process steps as well as complicated part handling which further limit the design space.
Das Fügen von Anbauteilen nach der Umformung ist wegen der Unzugänglichkeit des Innenraumes nur mit zusätzlichen Prozessschritten und aufwändigen Teilehandling möglich, was zusätzlich den konstruktiven Freiraum einschränkt.
This also avoids the proliferation of systematic errors and additional process steps (and therefore further costs) on an already defective part.
Sie vermeidet auch die Fortpflanzung systematischer Fehler und weitere Prozessschritte (und damit weitere Kosten) an einem bereits fehlerhaften Teil.
Sophisticated optical thin film components and sub-systems require additional process steps beyond coating.
Hochstehende Dünnschicht-Komponenten und Baugruppen erfordern zusätzliche Prozessschritte über die einfache Beschichtung hinaus.
Synonymes et analogies de "additional process steps" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent additional process steps
Résultats: 79. Exacts: 79. Temps écoulé: 84 ms.
