Despite numerous reporting tools and standard evaluations, many requests for reports are still resolved with customer-specific additional programming.
Trotz zahlreicher Reportingwerkzeuge und Standartauswertungen, werden viele Reportinganfragen heute noch mit kundeneigenen Zusatzprogrammierungen gelöst.
However, often an additional programming with configuration variables is required.
No additional programming or technical expertise is required.
Es ist weder eine zusätzliche Programmierung noch ein spezielles technisches Fachwissen notwendig.
The material flow is under control without additional programming.
Der Materialfluss steuert sich ohne zusätzliche Programmierung.
And all this without any additional programming.
Und das ganz ohne zusätzliche Programmierung.
These steps are then embedded in the robot's capabilities using machine learning - without any additional programming.
Diese Schritte werden dann durch maschinelles Lernen in die Fähigkeiten des Roboters gespeichert - ohne zusätzliche Programmierung.
Also, interactions can be extended without additional programming and also depend on the scope of the user role.
Interaktionen können ohne zusätzliche Programmierung erweitert werden und hängen auch vom Umfang der Benutzerrolle ab, z.
In addition, instruments can be added or modified without any additional programming, thus improving efficiency.
Zudem können Instrumente ohne zusätzliche Programmierung hinzugefügt oder ausgetauscht werden, wodurch die Effizient verbessert wird.
There is no need for additional programming, making it easy to set up robotic systems for factory automation applications.
Es ist keine zusätzliche Programmierung erforderlich, was die Einrichtung von Robotersystemen für Anwendungen wie Pick-and-Place vereinfacht.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.