The modules can easily be incorporated in the programming interface of the respective control unit so that there is not any additional programming work.
Die Bausteine können problemlos in die Programmieroberfläche der jeweiligen Steuerung eingebunden werden, sodass zusätzliche Programmierarbeit entfällt.
Control units, control cabinets, and pre-assembled cabling for the simple and fast commissioning of signal systems without any additional programming work being required, are specifically available for signal systems.
Speziell für Signalanlagen stellen wir Ihnen Steuerungseinheiten, Schaltschränke und vorkonfektionierte Verkabelungen für die einfache und schnelle Inbetriebnahme der Signalanlage ohne zusätzlichen Programmieraufwand zur Verfügung.
The change of the fiscal year variant affects the financial reporting principles and is thus connected with performing additional programming work in the system.
Die Änderung der Variante des Geschäftsjahres, die die Regeln zur Finanzberichterstattung beeinflusst, verbindet sich also mit der Durchführung von zusätzlichen Programmierarbeiten im System.
For you this means that also in terms of shipping you can start right away, without any additional programming work or costs.
Das bedeutet, dass Sie auch versandtechnisch ohne Zusatzprogrammierungen oder -kosten sofort loslegen können.
Technical implementation of these solutions in SAP may require additional programming work as the standard does not always meet the requirements of the users.
Die technische Implementierung dieser Lösungen im SAP-System kann zusätzliche Entwicklungsarbeiten erfordern, weil der Standard die Benutzeranforderungen nicht immer erfüllt.
This way, usability and design can be improved optimally with no additional programming work in the zenon Editor.
This problem is frequently due to the fact that the farm management software is proprietary and therefore any adaptation to incorporate the additional information requires additional programming work.
Dies liegt häufig daran, dass Agrarsoftware ein geschützt ist, weshalb jede Anpassung an eine zusätzliche Informationsaufnahme Neuprogrammierungen erfordert.
VAS-II was already a system where various additional data could be configured for orders very simply, without additional programming work.
Schon VAS-II ist ein System, wo man zu Aufträgen diverse Zusatzdaten einfach konfigurieren konnte und nicht dazuprogrammieren musste.
This is where MindSphere came in: All that was needed to connect the machines was an IoT gateway with a plug&play connection to the Internet and the cloud - which offered the additional benefit of not requiring additional programming work.
Hier kam MindSphere ins Spiel: Für die Anbindung von Maschinen genügt ein IoT-Gateway, das per Plug&Play den Zugang zum Internet und zur Cloud herstellt - ohne zusätzlichen Programmieraufwand.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "additional programming work" en anglais