Traduction de "an error-correcting code" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
einem fehlerkorrigierenden Code
eines Fehlerkorrekturcodes
eines Fehlererkennungscodes
The invention relates to a digital transmission system in which data words are transmitted in an error-correcting code.
Die Erfindung betrifft ein digitales Übertragungssystem, bei dem Datenwörter in einem fehlerkorrigierenden Code übertragen werden.
In order to test the techniques, the scientists used single ions and lined them up similar to a chain of beads, thus very exactly reconstructing the quantum state of seven ions in an error-correcting code.
Zum Erproben der Techniken hätten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler einzelne Ionen verwendet, die einer Perlenkette ähnlich aufgereiht wurden und so den Quantenzustand von sieben Ionen in einem fehlerkorrigierenden Code sehr exakt rekonstruieren.
The semiconductor memory device of claim 1, wherein each address stored in the list is encoded using an error-correcting code.
Halbleiterspeicherbauelement nach Anspruch 1, wobei jede in der Liste gespeicherte Adresse unter Verwendung eines Fehlerkorrekturcodes codiert ist.
The data accumulation function for adding an error-correcting code to data of m x n bytes may be provided to the error-correction encoding unit 23.
Die Datenakkumulationsfunktion zum Hinzufügen eines Fehlerkorrekturcodes zu Daten von m × n Bytes kann in der Fehlerkorrektur-Codiereinheit 23 vorgesehen sein.
A method as claimed in claim 5, characterized in that some of the signals are regenerated by using an error-correcting code and some by using both an error-correcting code and error detection.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß einige der Signale unter Verwendung eines Fehlererkennungscodes und einige unter Verwendung sowohl eines Fehlererkennungscodes als auch von Fehlererkennung regeneriert werden.
Method according to Claim 2, characterized in that the configuration field has a fixed length, and in that the configuration field is coded using an error-correcting code.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Konfigurationsfeld eine feste Länge aufweist und daß das Konfigurationsfeld mit einem fehlerkorrigierenden Code codiert ist.
Method according to Claim 1, characterized in that, in the case of secure data transmission with an error-correcting code (FEC), the bit error rate (BER) is determined by the number of corrected bits.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Falle einer gesicherten Datenübertragung mit einem fehlerkorrigierenden Code (FEC) die Bitfehlerrate (BER) durch eine Anzahl der korrigierten Bits ermittelt wird.
An apparatus according to claim 1 in which, for transmission employing an error-correcting code, the demodulating means includes a Viterbi decoder (4), the Viterbi decoder being arranged to produce the likelihood signal (l(t)).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der zur Übertragung mit einem fehlerkorrigierenden Code die Demoduliereinrichtung einen Viterbi-Decoder (4) aufweist, wobei der Viterbi-Decoder dazu ausgelegt ist, das Wahrscheinlichkeitssignal (l(t)) zu erzeugen.
For example, the encoder of the foregoing embodiment adds an error-correcting code to a fixed-length data, and hence if there is no error in the unit of an error correction block it can perform the variable-length decoding without changing a symbol.
Beispielsweise fügt der Codierer nach dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel einen fehlerkorrigierenden Code zu Daten fester Länge hinzu, und wenn daher kein Fehler in der Einheit eines fehlerkorrigierenden Blocks ist, kann er die Decodierung mit variabler Länge ohne Änderung eines Symbols durchführen.
Moreover, since the output of the subtracter 21 is added with an error-correcting code and then time-division-multiplexed, the requirement for once storing it into a memory is increased.
Darüber hinaus wird, da ein Fehlerkorrekturcode zu dem Ausgangssignal der Subtraktionsvorrichtung 21 hinzugefügt und dann einer Zeitteilungs-Multiplexverarbeitung unterzogen wird, das Erfordernis für das einmalige Speichern hiervon in einem Speicher erhöht.
The Hadamard code is an error-correcting code that is used for error detection and correction when transmitting messages over very noisy or unreliable channels.
Ein Hadamard-Code ist ein binärer Blockcode, der zur Fehlererkennung und Fehlerkorrektur verwendet wird.
The central processor unit of claim 4, wherein the M-bit error code is an error-correcting code that corrects single-bit errors in the N-bit data word and detects double-bit errors in the N-bit data word.
Zentrale Rechnereinheit nach Anspruch 4, wobei es sich bei dem M-Bit-Fehlercode um einen Fehlerkorrekturcode handelt, welcher in dem N-Bit-Datenwort vorhandene Einzelbitfehler korrigiert und in dem N-Bit-Datenwort vorhandene Doppelbitfehler erkennt.
The principle of an error-correcting code is to encode letters or words by sequences of symbols, called code words, that differ one from the other by at least symbols.
Deren Wirkungsweise besteht darin, Buchstaben oder Wörter durch Symbolsequenzen zu ersetzen, die Codewörter genannt werden, und von denen sich eines vom anderen durch mindestens Buchstaben unterscheidet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.