Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
und Kontrollfunktion
und Steuerungsfunktion
und Kontrollfunktionen
und Steuerfunktionsschalter
Mobile apparatus with remote lock and control function
Mobiles Gerät mit ferngesteuerter Verriegelungs-und Kontrollfunktion
Excellent isolation and control function for gas and liquid.
Ausgezeichnete Isolierung und Kontrollfunktion für Gas und Flüssigkeit.
You will receive a first impression in the different flight maneuvers and control function connections.
Sie werden einen ersten Eindruck in die verschiedenen Flugmanöver und Zusammenhänge der Steuerfunktionen erhalten.
The reasons for switching from operational responsibility to a supervisory and control function are manifold.
Die Gründe für den Wechsel aus der operativen Verantwortung in eine Aufsichts- und Kontrollfunktion sind vielfältig.
It serves as a helpfuland efficient analysis and control function for business processes in all departments of the company.
Es ist für alle Abteilungen im gesamten Unternehmen eine hilfreiche und effiziente Funktion zur Analyse und Steuerung der Geschäftsprozesse.
In addition to the external tightness, the closing and control function of the device must perform without failure.
Neben der Dichtheit nach außen, muss eine Armatur insbesondere seine Schließ- und Regelfunktionen störungsfrei ausführen.
With zero interest, the interest rate loses its indicator and control function as one of the key relative prices in an economy.
Bei Null-Zinsen verliert der Zins als einer der wichtigen relativen Preise in einer Volkswirtschaft seine Signal- und Steuerungsfunktion.
This gives customers a "fully integrated analysis and control function for production."
Damit erhielten die Kunden eine „vollintegrierte Analyse- und Steuerungsfunktion für die Produktion".
In consequence, the sealing function and control function are separated, as a result of which vibrations of the valve can be prevented, or at least reduced.
Hierdurch werden Dichtfunktion und Steuerungsfunktion getrennt, wodurch Schwingungen des Ventils mindestens reduziert oder vermieden werden können.
While the information function of journalists scored relatively low, the criticism and control function was particularly pronounced.
Insbesondere die Service- und Unterhaltungsfunktion, aber auch die Informationsfunktion werden geringer bewertet, während die Kritik- und Kontrollfunktion besonders ausgeprägt ist.
In addition, the question arises as to whether the responsible authorities in the countries involved satisfied their supervisory and control function and if the legislature acted in keeping with the matter's significance and supranational guidelines.
Zudem stellt sich schnell die Frage, ob die verantwortlichen Behörden in den beteiligten Ländern ihrer Aufsichts- und Kontrollfunktion gerecht wurden und ob die Legislative der Bedeutung des Themas und supranationalen Vorgaben entsprechend gehandelt hat.
The challenge was to systematise the heat, ventilation and control function modules to the extent where planning, tendering and project implementation could be realised in a very short time.
Vorgabe war, die Funktionsmodule Heizung, Lüftung und Regelung so weit zu standardisieren, dass Planung, Ausschreibung und Projektabwicklung innerhalb kürzester Zeit realisiert werden können.
This contains all available advertising media that are made available to the local partners, a direct overview and control function of order numbers and marketing successes as well as the possibility to communicate advertising measures and plans to the individual partners.
Hierauf befinden sich alle verfügbaren Werbemittel, die den lokalen Partnern zur Verfügung gestellt werden, eine direkte Übersicht- und Kontrollfunktion von Bestellzahlen und Marketingerfolgen sowie die Möglichkeit Werbemaßnahmen und -pläne an die einzelnen Partner* zu kommunizieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.