Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and server programs
Traduction de "and server programs" en allemand
und Serverprogramme
und Server-Programme
und das Server-Programm
It includes theoretical background on SSH, explanation on the configuration of the client and server programs and a test implementation.
Es beinhaltet theoretische Komponenten des Protokolls, Beschreibungen und Konfiguration der dazugehörigen Client- und Serverprogramme und eine Teststellung zur Darstellung des Implementierungsvorgangs.
The client and server programs are running potentially incompatible versions of FLEXnet comm software.
Die Client- und Serverprogramme führen potentiell inkompatible Versionen der FLEXnet Comm-Software aus.
In addition, we developed many tools, scripts and server programs, which we could successfully implement in cooperation with our customers and partners...
Darüber hinaus wurden von uns viele Tools, Scripte und Server-Programme entwickelt, die wir in Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Partnern erfolgreich zum Einsatz bringen konnten...
setting up:manager and server programs
einrichten:Manager- und Server-Programme
Moreover, the RPC client and server programs can connect across the Internet-even if both are behind firewalls on different networks.
Darüber hinaus können der RPC-Client und Serverprogramme eine Verbindung über das Internet herstellen - selbst wenn beide durch Firewalls in unterschiedlichen Netzwerken geschützt sind.
The diagonal arrows indicate how the client and server programs are working together.
Die Querpfeile verdeutlichen das Zusammenwirken von Client- und Serverprogrammen.
The Manager and Server programs can be run in application mode as explained in the procedures that follow, or as Windows 2000 or XP services, in which case they run in the background and provide less feedback on the progression of the rendering job.
Das Manager- und das Server-Programm können, wie in der folgenden Vorgehensweise erläutert, im Anwendungsmodus oder als Windows 2000- bzw. Windows XP-Dienste ausgeführt werden. In letzterem Fall werden sie im Hintergrund ausgeführt und bieten weniger Rückmeldungen über den Fortschritt des Renderauftrags.
The Manager and Server programs need to be started and left running during a network rendering session.
Das Manager- und das Server-Programm müssen gestartet werden und dürfen während einer Sitzung zum Rendern im Netzwerk nicht beendet werden.
If power is lost before all jobs are rendered (either by accident or by intentional powering down of your computer), when you restart the Backburner Manager and Server programs, the rendering process will resume where it left off.
Wenn vor dem Fertig stellen aller Aufträge der Computer (versehentlich, durch einen Stromausfall oder durch absichtliches Ausschalten) heruntergefahren wird, wird nach dem Neustart der Programme Backburner Manager und Backburner Server der Rendervorgang an der Stelle fortgesetzt, an der er unterbrochen wurde.
Using Backburner for batch rendering is a simple matter of starting 3ds Max, running the Backburner Manager and Server programs, specifying the scenes you want rendered, and then proceeding with the rendering.
Zum Batch-Rendern mit Backburner müssen Sie lediglich 3ds Max starten. Starten Sie anschließend die Programme Backburner Manager und Backburner Server, geben Sie die Szenen an, die gerendert werden sollen, und starten Sie den Rendervorgang.
Initial Setup for Manager and Server Programs
Anfängliche Einrichtung für das Manager- und das Server-Programm
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "and server programs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 46 ms.
