To put it simply, it is your ID document; you cannot use it to execute any software code or transfer viruses.
Es ist, einfach gesagt, Ihr Ausweis; dadurch kann kein Programmcode ausgeführt oder keine Viren übertagen werden.
The TOE's self tests shall include the verification of the integrity of any software code not stored in ROM.
Die Selbsttests des PO beinhalten die Integritätsfeststellung eines jeglichen nicht im ROM abgelegten Softwarecodes.
Superpoints hereby grants you a non-exclusive, non-sublicensable, nontransferable, revocable, limited license to reproduce and display Our Content (excluding any software code) solely for your personal use in connection with viewing the Websites and using the Services in accordance herewith.
Als Besucher gewähren wir Ihnen hiermit eine eingeschränkte, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz gemäß den von uns übertragbaren Rechten des geistigen Eigentums, Inhalte von SDE ausschließlich zum persönlichen Gebrauch in Verbindung mit der Nutzung von SDE herunterzuladen, anzuzeigen, zu kopieren und zu drucken.
11.7 MILK hereby grants you a limited, revocable, non-sublicensable license to reproduce in your web browser and publicly display your instance of a Product (excluding any software code) solely for your personal use in connection with viewing the Website and using the Services.
11.7 MILK gewährt Ihnen hiermit eine eingeschränkte, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Vervielfältigung in Ihrem Webbrowser und zur öffentlichen Anzeige Ihrer Produktinstanz (mit Ausnahme von Softwarecode), die ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch in Verbindung mit dem Website-Besuch und der Nutzung der Dienstleistung bestimmt ist.
Company hereby grants you a limited, revocable, nonsublicensable license to access and display or perform the Company Content (excluding any software code) solely for your personal, non-commercial use in connection with using the Company Services.
Das Unternehmen gewährt Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung der Unternehmensleistungen hiermit eine eingeschränkte, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz zum Zugriff, zur Präsentation oder Vorführung der Unternehmensinhalte (ausgenommen Softwarecode) ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch.
MyUp hereby grants you a limited, revocable, nonsublicensable license to reproduce and display the MyUp Content (excluding any software code) solely for your personal use in connection with viewing the Site and using the MyUp Services.
In diesem Fall gewährt WebEx Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der Software in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung.
Kaimera Media hereby grants you a limited, revocable, nonsublicensable license to reproduce and display the Kaimera Media Content (excluding any software code) solely for your personal use in connection with viewing the Site and using the Services.
gewährt Ihnen hiermit ein einfaches, widerrufbares, nicht weiterlizenzierbares Recht zur Reproduktion und Anzeige des -Inhalts (Softwarecodes ausgenommen) ausschließlich im Zusammenhang mit der Ansicht der -Website und der Nutzung der Services für persönliche Zwecke.
hereby grants you a limited, revocable, non-sub licensable license to reproduce and display the Content (excluding any software code) solely for your personal use in connection with viewing the Sports Exposure 4 Athletes Website and using the Sports Exposure 4 Athletes Services.
NUVINCI gewährt Ihnen hiermit ein einfaches, widerrufbares, nicht weiterlizenzierbares Recht zur Reproduktion und Anzeige des Deafground-Inhalts (Softwarecodes ausgenommen) ausschließlich im Zusammenhang mit der Ansicht der Deafground-Website und der Nutzung der Deafground Services für persönliche Zwecke.
DigitalSafe hereby grants you a limited, revocable, non-sub-licensable license to reproduce and display the DigitalSafe Content (excluding any software code) solely for your personal use in connection with viewing the DigitalSafe Website and using the DigitalSafe Services.
DigitalSafe gewährt Ihnen hiermit eine beschränkte, widerrufliche und nicht in Unterlizenz zu vergebende Lizenz zur Reproduktion und Anzeige des DigitalSafe Inhalts (ohne jegliche Software-Code) nur für den persönlichen Gebrauch in Verbindung mit der Darstellung der DigitalSafe Website und mit der Benutzung von DigitalSafe Dienstleistungen.
We hereby grant you a limited, revocable, non-sublicensable licence to reproduce and display the Casetify Content (excluding any software code) solely for viewing and using the Website.
Eine Lizenz zur Nutzung der Webseite 5.1 Wir gewähren Ihnen eine persönliche, widerrufbare, nicht exklusive, nicht übertragbare, beschränkte Lizenz zur Nutzung der Webseite gemäß diesen Bedingungen.
The TOE's self tests shall include the verification of the integrity of any software code not stored in ROM.
Die Selbsttests des PO beinhalten die Integritätsfeststellung eines jeglichen nicht im ROM abgelegten Softwarecodes.
Autres résultats
Items Posted must not include any software or software code that may be executed from within the Services.
Veröffentlichte Inhalte dürfen keine Software oder Software-Code enthalten, die innerhalb des Dienstes ausgeführt werden können.
This also applies to any software viruses or other codes, data files and programs.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.