Each time an array element is accessed, this function is implicitly called beforehand.
Bei jedem Zugriff auf ein Arrayelement wird vorher diese Funktion implizit aufgerufen.
The first array element is a negative cash flow representing business start-up costs.
Das erste Arrayelement ist ein negativer Cashflow, der die Neugründungskosten eines Unternehmens darstellt.
The current array element is increased each time the portion of code is repeated.
Der aktuelle Eintrag des Array erhöht sich, wenn dieser Part im Code wiederholt wird.
The array element is accessed by using the indices starting from 0.
Das Feldelement wird erreicht, indem man die Indizes verwendet, die von 0 abfahren.
The implantable retainer of any one of the preceding claims, wherein at least a portion of said at least one array element is covered by radio-opaque material (224).
Implantierbare Halterung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Abschnitt von dem zumindest einen Anordnungselement mit einem strahlenundurchlässigen Material (224) ummantelt ist.
The method according to any of claims 21 to 25, wherein a gradual extent of labeling on an array element is achieved by adding, preferably in a defined ratio, a mixture of labeled monomers and unlabeled monomers having the same reactivity during synthesis.
Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 25, wobei ein abgestufter Markierungsgrad auf einem Array-Element dadurch erreicht wird, dass während der Synthese eine Mischung aus markierten Monomeren und unmarkierten Monomeren gleicher Reaktivität vorzugsweise in einem definierten Verhältnis zugegeben wird.
Accessing an unassigned associative array element is defined to return a zero-filled object.
Der Zugriff auf ein Element eines assoziativen Vektors ohne Zuweisung gibt nach Definition ein mit Nullen angefülltes Objekt zurück.
The array element is the actual ion generator device that sits down into the water and creates the ion charge and flow within that solution.
Das Feldelement ist das tatsächliche Ionengeneratorgerät, das sich in das Wasser hinsetzt und die Ionengebühr und -fluß innerhalb dieser Lösung schafft.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.