Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
as software programs
Traduction de "as software programs" en allemand
beispielsweise Softwareprogramme
Word, as well as software programs, for layout, photo editing, and spreadsheets.
Word und weitere Software-Programme für das Layout, die Bildbearbeitung und Kalkulationstabellen.
The invention relates to a sensor which has stored a multiplicity of type-specific processing modes as software programs.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Sensor, der eine Vielzahl typspezifi- sche Verarbeitungsmoden als Software-Programme gespeichert hat.
By contrast, in the commercial field, intangible items such as software programs have to be registered before they are legally protected.
Im gewerblichen Bereich müssen Immaterialgüter, beispielsweise Softwareprogramme, dagegen zunächst registriert werden, damit sie unter einen gesetzlichen Schutz fallen.
However, copyleft is a complex way that users and creators share digital content such as software programs and other technology.
Copyleft ist jedoch ein komplexer Ansatz, mit dem Anwender und Entwickler digitale Inhalte wie z. B. Softwareprogramme und sonstige Technologien gemeinsam nutzen können.
Finally, in order that every application can be implemented as optimally and economically as possible, we offer a comprehensive after-sales service, an accessory and spare-part portfolio, as well as software programs which ensure fully automatic and smooth production processes.
Damit schließlich jede Anwendung so optimal und wirtschaftlich wie möglich umgesetzt werden kann, bieten wir ein umfangreiches Service-, Zubehör- und Ersatzteilportfolio sowie Softwareprogramme, die einen vollautomatisierten und reibungslosen Produktionsablauf sicherstellen.
The pages can be data records including as content plain textual information, or more complex digitally encoded multimedia content, such as software programs, graphics, audio signals and videos.
Die Seiten können Datensätze sein, die als Inhalt einfache Textinformation enthalten, oder einen komplizierteren, digital kodierten Multimediainhalt, beispielsweise Softwareprogramme, Graphiken, Audiosignale, Videos usw.
Control device according to any of the preceding claims, characterised in that at least the identification device and the speech recognition device are produced as software programs which can run on a personal computer.
Steuereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Identifizierungseinrichtung und die Spracherkennungseinrichtung als Softwareprogramm ausgeführt sind, welches auf einem Personal-Computer lauffähig ist.
Service orientation design principles build native flexibility into service architectures so that, as software programs, services are resilient and adaptive to change and to being changed in response to real world usage.
Service-orientierungs-Gestaltungsprinzipien bauen native Flexibilitaet in Service-Architekturen, so dass Software-Programme und Dienste belastbar und anpassungsfähig auf Veraenderungen sind, als Antwort auf echten Weltverbrauch.
Salamander provides specialised door and window builders with numerous services, such as software programs, training or a structural engineering service, which advises customers on technical matters.
Dabei unterstützt die Firma Salamander ihre Verarbeiter-Fachbetriebe mit zahlreichen Serviceleistungen, wie Softwareprogrammen, Schulungen oder dem technischen Kundenservice, der den Kunden bei technischen Fragen mit Rat und Tat zur Seite steht.
IIC activities can comprise care, but also other assistance, healthcare or lifestyle products, such as software programs designed to support companies or end customers.
Bei den IIC-Aktivitäten kann es um Gesundheitsfürsorge gehen, aber auch um andere Entlastungs- oder Versorgungsinitiativen oder Lifestyle-Produkte wie Softwareprogramme, die Unternehmen oder Endkunden entlasten.
Electronic interfaces and power supplies, automation systems on the basis of Ethernet and wireless, safety solutions for man, machine and data, surge protection systems as well as software programs and tools provide installers and operators of systems as well as device manufacturers with comprehensive systems.
Elektronische Interfaces und Stromversorgungen, Automatisierungssysteme auf Basis von Ethernet und Wireless, Sicherheitslösungen für Mensch, Maschine und Daten, Überspannungsschutz-Systeme sowie Software-Programme und -Tools bieten Errichtern und Betreibern von Anlagen sowie Geräteherstellern umfassende Systeme.
Synonymes et analogies de "as software programs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent as software programs
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 427 ms.
