Feuerungsautomat nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er als Softwareprogramm eines Mikroprozessors aufgebaut ist.
An automatic furnace controller according to any of the preceding claims, characterized in that it is provided by the software program of a microprocessor.
Steuereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Identifizierungseinrichtung und die Spracherkennungseinrichtung als Softwareprogramm ausgeführt sind, welches auf einem Personal-Computer lauffähig ist.
Control device according to any of the preceding claims, characterised in that at least the identification device and the speech recognition device are produced as software programs which can run on a personal computer.
Moderne Grafikkarten können diese Berechnungen in der Hardware viel schneller erledigen als der Renderer selbst als Softwareprogramm auf dem Computer.
Modern graphics cards can do these calculations faster separated than the renderer as a piece of software on the computer.
Autres résultats
Das Management betrachtete die veralteten Softwareprogramme als entbehrlich und ersetzte sie durch moderne Lösungen.
Sie vertreiben oder verteilen die List&Label Laufzeitmodule nur zusammen und als Teil eines Softwareprogramms.
You are only marketing or distributing the List&Label runtime module in combination with and as part of your software program.
Eine vom Modul aus gesendete Information kann parallel in marktüblichen Softwareprogrammen als auch von Grund auf neu gestalteten Applikationen verarbeitet werden.
Information sent by the module can be processed by using both commercially available software, as well as applications created from scratch.
die Verwendung des digitalen Produkts mit anderen Softwareprogrammen als dem Navigationssystem.
Diese dienen einem speziellen Softwareprogramm als Vorlage für die Steuerung zahlreicher Mikrospiegel, über die Licht auf eine lichtempfindliche Harzschicht projiziert wird.
Then, a special software program uses those as a basis for controlling a series of micromirrors through which light is projected onto a light-sensitive layer of resin.
Software-Updates erledigen eine Vielzahl von Aufgaben und es gibt sie sowohl für das Betriebssystem als auch für einzelne Softwareprogramme.
Software updates perform a myriad of tasks. They are available for both our operating system and individual software programs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
