In assembly lines with mechanical coding, a two position system is continuously identifying parts with defect.
In Montageanlagen mit mechanischer Kodierung ermittelt ein Zwei-Positionssystem kontinuierlich Teile mit einem Defekt.
Connectors are offered in a variety of colors to aid assembly via color coding.
Die Stecker werden in unterschiedlichen Farben angeboten, um durch eine Farbcodierung die Montage zu vereinfachen.
Overmolded connectors with A, B, D-coding are already available and the portfolio will be enlarged with field assembly types and further codings soon.
Umspritzte Steckverbinder in A-, B- und D-Kodierung sind bereits verfügbar. Das Portfolio wird demnächst um feldkonfektionierbare Versionen und zusätzliche Kodierungen erweitert.
Marking for pass/fail status, color-coding similar assemblies, and indicating test or process completion.
Kennzeichnung fehlerhafter/einwandfreier Produkte, Farbcodierung für gleiche Baugruppen und als Kennzeichnung für den Abschluss eines Tests oder Vorgangs
You can learn tips&tricks, the basics of assembly programming many coding examples (Codebase) and tools to make a better game.
Sie können lesen über Tipps&Tricks, die Grundlagen der Assemblerprogrammierung, viele Code-Beispiele (Codebase) und Werkzeuge, um ein besseres Spiel zu machen.
An inventive embodiment in terms of assembly and coding performance is achieved by virtue of the fact that the channel arrangement comprises a forward flow channel (21.1) and a backflow channel (21.2) which are respectively associated with a series of inlets (22).
Eine für die Montage und Kühlleistung vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, dass die Kanalanordnung einen Vorlaufkanal (21.1) und einen Rücklaufkanal (21.2) aufweist, denen jeweils eine Reihe von Zugangsöffnungen (22) zugeordnet ist.
Mechanical coding and clear assignment with different colors facilitate assembly.
Mechanische Kodierung und klare Zuordnung durch unterschiedliche Farbgebung erleichtern die Montage.
A coding table is created when assembly relations are written.
Coding device with integrated special contacts for electrical assemblies pluggable on a back panel wiring.
Codiervorrichtung mit integrierten Sonderkontakten für auf eine Rückwandverdrahtung aufsteckbare elektrische Baugruppen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.