Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
availability of source code
Exemples avec "availability of source code" et leurs traductions en allemand
A more precise answer is that availability of source code is a warrant of security, not a weakness.
Eine genauere Antwort ist, dass die Verfügbarkeit des Quelltexts eine Garantie für die Sicherheit ist, und keine Schwäche.
The availability of source code auditing tools can ease this process significantly, even if you don't have the time to do a thorough audit yourself you can find areas which are potentially problematic.
Die Verfügbarkeit von Werkzeugen, die den Quelltext einem Audit unterziehen, kann diesen Prozess signifikant vereinfachen. Auch wenn Sie keine Zeit haben, ein gründliches Audit selbst durchzuführen, können Sie Bereiche finden, die möglicherweise problematisch sind.
However, to the greatest extent possible, the availability of source code to users is a critical aspect of having the freedom to modify the software that is running upon ones computer.
Allerdings ist die Verfügbarkeit des Quellcodes für Benutzer im größtmöglichen Umfang ein kritischer Aspekt für die Freiheit, die Software, die auf dem eigenen Rechner läuft, zu verändern. Dies anerkennend,
The growth of bots is due to two factors-financial motivation and the availability of source code.
Die Entwicklung der Botnetze beruht auf zwei Faktoren - finanzielle Motivation und Verfügbarkeit von Quellcode.
The availability of source code allows the security in Debian to be evaluated in an open setting which prevents poor security models from being implemented.
Die Verfügbarkeit des Quellcodes erlaubt es, die Sicherheit in Debian in einer offenen Umgebung zu evaluieren, wodurch schlechte Sicherheitsmodelle erst gar nicht implementiert werden.
Autres résultats
Free use of ISOAgLib and availability of the source code.
Kostenfreie Nutzung der ISOAgLib und Verfügbarkeit des Quellcodes.
Software Technology under our control by availability of the source code
Software-Technologie durch Verfügbarkeit des Source-Codes unter eigener Kontrolle
The availability of the source code allows specific adaptions of solvers and utilities to your needs.
Die Verfügbarkeit des Quellkodes erlaubt spezielle Anpassungen des Lösers und der Hilfsprogramme an Ihren Bedarf.
On the other hand, because the free availability of the source code makes the possibility of defective or misused functions almost impossible.
Andererseits, weil die freie Verfügbarkeit des Source-Code die Möglichkeit von schadhaft oder zweckentfremdet programmierter Funktionen nahezu unmöglich macht.
The availability of application source code is a good thing, much appreciated by programmers, but the smallest defects in software become visible to everyone.
Die Verfügbarkeit von Quellcode ist eine gute Sache und wird von vielen Programmierern sehr geschätzt, aber der kleinste Fehler in einem Programm wird damit sichtbar für jedermann.
Due to the availability of the source code placed in escrow, the software user is no longer dependent on the future financial development of the manufacturer.
Die Verfügbarkeit des hinterlegten Quellcodes macht den Software-Anwender unabhängig von der zukünftigen wirtschaftlichen Entwicklung des Herstellers.
Striking advantage of open source software is the public availability of its source code.
Bestechender Vorteil von Open-Source-Software ist, dass der Programmcode (Quelltext) öffentlich zugänglich ist.
The availability of the source code at least, being no developer, was no compelling reason for me personally - neither me nor the software would have taken any advantage if I had started coding.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent availability of source code
Résultats: 69926. Exacts: 5. Temps écoulé: 448 ms.
