Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
bar code information
Traduction de "bar code information" en allemand
Strichcodeinformation
Barcode-Informationen
Barcode-Information
Barcodedaten
Strichcode-Informationen
Strichkode-Informationen
The bar code scanner cannot scan the bar code information on the sample vial.
Der Strichcode-Scanner kann die Strichcodeinformation auf dem Probenfläschchen nicht lesen.
The system of claim 6, wherein the scanner is capable of transmitting bar code information to the second transceiver (130,150).
System gemäß Anspruch 6, wobei der Scanner imstande ist, Strichcodeinformation an den zweiten Transceiver (130,150) zu übertragen.
The bar code information is used to communicate with the Warehouse Management System in order to deliver the goods to the proper destination.
Die Barcode-Informationen dienen zur Kommunikation mit dem Lagerverwaltungssystem, um eine Lieferung der Waren an das korrekte Ziel zu gewährleisten.
Enter Bar Code Information for a Reagent Pack
Eingeben der Barcode-Informationen eines Reagenzpacks
Read bar code information and then write on a transponder with one device
Lesen von Barcode-Information und anschließendes Schreiben auf einen Transponder mit einem Gerät
The PC is equipped with a keyboard and a mouse to navigate the software and a bar code reader for quick input of cassette, reagent, and sample bar code information.
Zum Arbeiten mit der Software ist der PC ist mit einer Tastatur und einer Maus und - zur schnellen Eingabe der Kassette, des Reagenz und der Barcode-Information der Proben - mit einem Barcodeleser ausgestattet.
The method of any of the preceding claims, further comprising the step of: displaying the scanned and decoded bar code information for confirmation.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren ferner den folgenden Schritt aufweist: Anzeigen der gescannten und decodierten Strichcodeinformation zur Bestätigung.
The method of claim 15, wherein said converting step comprises: decoding the electrical signals digitized by digitizing means into decoded bar code information.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei der Umwandlungsschritt folgendes aufweist: Decodieren der durch Digitalisiermittel digitalisierten elektrischen Signale in decodierte Strichcodeinformationen.
A carton according to claim 1 wherein said end panel (30) covers that portion of the article that includes bar code information.
Schachtel nach Anspruch 1, bei der die Endwandfläche (30) den Abschnitt des Gegenstands abdeckt, der die Strichcodeinformation umfasst.
The method according to claim 5, further comprising the bar code reader transmitting the bar code information to the host apparatus (200) upon determining that the term of the article has expired.
Verfahren nach Anspruch 5, ferner mit dem Übertragen der Strichcodeinformationen durch den Strichcodeleser zu der Hostvorrichtung (200), wenn bestimmt wird, daß die Zeitdauer des Artikels abgelaufen ist.
The method of any of the preceding claims, wherein said step (b) comprises: (i) detecting the light beam reflected back from the bar code and producing corresponding electrical signals, and (ii) converting the electrical signals into decoded bar code information.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt (b) folgendes aufweist: (i) Detektieren des von dem Strichcode reflektierten Lichtstrahls und Erzeugen entsprechender elektrischer Signale; und (ii) Umwandeln der elektrischen Signale in decodierte Strichcodeinformationen.
The entered bar code information for the REAGENT PACK is unknown.
Die für das REAGENZPÄCKCHEN eingegebene Strichcodeinformation ist nicht bekannt.
METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING BAR CODE INFORMATION TO PRODUCTS DURING PRODUCTION
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANBRINGEN VON STRICHCODEINFORMATIONEN AUF PRODUKTE WÄHREND DER HERSTELLUNG
Synonymes et analogies de "bar code information" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 64 ms.
