Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
basic authentication
Traduction de "basic authentication" en allemand
grundlegende Authentifizierung
Basic Authentifizierung
einfache Authentifizierung
Unverschlüsselte Authentifizierung
Basic Authentication
Because basic authentication sends user names and passwords in clear text, it is not secure.
Standardauthentifizierung ist nicht sicher, da sie das Versenden von Benutzernamen und Kennwörtern in Klartext beinhaltet.
If your enterprise environment is configured to use a proxy server with basic authentication, the following behavior is observed.
Wenn Ihre Unternehmensumgebung für die Verwendung eines Proxy-Servers mit Standardauthentifizierung konfiguriert ist, führt dies zu folgendem Verhalten.
The password that is used if the data entry point is protected with basic authentication.
Das Kennwort, das verwendet wird, wenn der Dateneingabepunkt durch Basisauthentifizierung geschützt ist.
The simple authenticator mimics a basic authentication like an HTML form containing an input field for a username and another one for a password.
Der einfache Authentifikator stellt eine Basisauthentifizierung wie ein HTML-Formular mit einem Eingabefeld für einen Benutzernamen und einem weiteren für ein Passwort dar.
If you specify - as in the example above - a user name and a password in the URL, a basic authentication is performed using this information.
Wenn Sie - wie im Beispiel oben - einen Benutzernamen und ein Passwort in der URL angeben, wird eine Basic-Authentifizierung mit diesen Daten an Ihrem Webservice durchgeführt.
Example: To enable basic authentication on the client but not the service
Beispiel: BASIC-Authentifizierung auf Client aktivieren, aber nicht den Dienst
Laravel provides a very solid authentication system in the core that makes the implementation of basic authentication a breeze.
Laravel bietet ein sehr solides Authentifizierungssystem im Kern, das die Implementierung der Standardauthentifizierung zum Kinderspiel macht.
If you use basic authentication, authentication will occur against the local user database on the machine.
Bei der Standardauthentifizierung hingegen erfolgt die Authentifizierung mit Hilfe der lokalen Benutzerdatenbank auf dem Rechner.
A common protocol is a basic authentication with SSL/TLS encryption, while communication in production environments can be made secure by the involvement of certificate authorities.
Ein typisches Protokoll ist eine Basisauthentifizierung mit SSL/TLS-Verschlüsselung, während die Kommunikation in Produktionsumgebungen durch die Einbindung von Zertifizierungsstellen gesichert werden kann.
For example, if you have a company-managed device, an on-premises Exchange server configured for basic authentication, or your company requires mobile app management for app protection.
Beispielsweise wenn Sie ein vom Unternehmen verwaltetes Gerät oder einen lokalen Exchange-Server haben, der für Standardauthentifizierung konfiguriert wurde, oder wenn Ihr Unternehmen die mobile App-Verwaltung zum Schutz der App verlangt.
By default, anonymous access is disabled, and basic authentication and integrated Windows authentication are enabled.
Standardmäßig ist anonymer Zugriff deaktiviert. Standardauthentifizierung und integrierte Windows-Authentifizierung sind aktiviert.
Warning: Clearing the 'Do not allow basic authentication' check box may cause your password to be transmitted without encryption during the crawl.
Warnung: Wenn Sie das Kontrollkästchen 'Keine Standardauthentifizierung zulassen' deaktivieren, wird Ihr Kennwort möglicherweise während der Durchforstung ohne Verschlüsselung übertragen.
With basic authentication, the user's Web browser transmits Windows account user names and passwords across the network in plaintext.
Bei der Standardauthentifizierung übermittelt der Webbrowser des Benutzers Benutzernamen und Kennwörter von Windows-Konten im Klartext über das Netzwerk.
Synonymes et analogies de "basic authentication" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent basic authentication
Résultats: 446. Exacts: 446. Temps écoulé: 70 ms.
