It must be ensured that this basic data cannot be manipulated.
Es muss sichergestellt sein, dass diese Basisdaten nicht manipuliert werden.
When measures are developed, a look at the basic data often helps.
Wenn Maßnahmen entwickelt werden, hilft oft ein Blick in die Basisdaten.
After you enter basic data, you can generate the timetable.
Nach der Eingabe von Grunddaten können Sie den Stundenplan generieren lassen.
There he enters some basic data and saves the process.
Dort erfasst er einige Grunddaten und speichert den Vorgang.
Just give us the basic data and we put the planning going.
Geben Sie uns einfach die Eckdaten und wir legen mit der Planung los.
But first we need a few basic data and information.
Zunächst brauchen wir aber ein paar Eckdaten und Informationen.
Within the interviews, concrete technical and economical basic data were determined.
Im Rahmen der Interviews wurden konkrete technische und wirtschaftliche Basisdaten abgefragt.
It includes a generic model with processes and the associated basic data.
Dieses beinhaltet ein generisches Modell inklusive Prozesse und den dazugehörigen Basisdaten.
Here, you can directly get to the current basic data.
Hier gelangen Sie direkt zu den aktuellen Grunddaten.
In addition, they are responsible for the provision of basic data.
Außerdem sind sie für die Bereitstellung von Basisdaten verantwortlich.
The foundation of controlling is basic data from the financial system.
Grundlage eines Controllings bilden die Grunddaten aus dem Finanzsystem.
Only basic data of your vehicle will be visible to the public.
Öffentlich werden nur Basisdaten Ihres Fahrzeugs sichtbar sein.
The basic data will be transferred from bexio financial accounting.
Die Grunddaten werden von der bexio Finanzbuchhaltung übernommen.