Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
binary-coded data
Exemples avec "binary-coded data" et leurs traductions en allemand
The invention relates to a transmitting station that is comprised of an alignment-free HF oscillator for the direct transmission of binary-coded data.
Es ist eine Sendeanlage bestehend aus einem abgleichfreien HF-Oszillator zur direkten Übertragung binär codierter Daten vorgesehen.
The arrangement contains a frame refresh memory (BW) in which the characters to be displayed on the display unit (A) are stored by means of binary-coded data words (D1, D2).
Die Anordnung enthält einen Bildwiederholspeicher (BW), in dem die an der Anzeigeeinheit (A) darzustellenden Zeichen durch binärcodierte Datenwörter (D1, D2) gespei- chert sind.
METHOD OF MARKING BINARY-CODED DATA SETS
VERFAHREN ZUR MARKIERUNG BINÄR CODIERTER DATENSÄTZE
Disclosed is a method of marking binary-coded data sets, especially image data or audio signals, by applying at least one information unit to a data set.
Beschrieben wird ein Verfahren zur Markierung binär codierter Datensätze, insbesondere von Bilddaten oder Audio-Signalen, durch Implementierung wenigstens einer Informationseinheit in einen Datensatz.
In a method for the serial transmission of binary-coded data via a transmission link (11), changes in the data to be transmitted are determined and, when a change is found, the data are transmitted, in order to avoid jitter effects.
Bei einem Verfahren zum seriellen Übertragen von binär codierten Daten über eine Übertragungsstrecke (11) werden zur Vermeidung von Jittereffekten Änderungen der zu übertragenden Daten ermittelt und die Daten bei Feststellen einer Änderung übertragen.
During data transmission using binary-coded data signals (D), reception cycles (ET) which scan the data signals (D) at their centre are produced in order to retrieve the transmitted data.
Bei einer Übertragung von Daten unter Verwendung von binär codierten Datensignalen (D) werden für die Wiedergewinnung der übertragenen Daten Empfangstakte (ET) erzeugt, durch die die Datensignale (D) in ihren Mitten abgetastet werden.
Autres résultats
Method to detect address errors in memories for binary coded data words.
Verfahren zum Erkennen von Adressierungsfehlern bei Speichern für digitale binärcodierte Datenwörter.
Device for comparing two binary coded data.
Einrichtung zum Vergleich zweier dual kodierter Daten.
Device for comparing two binary coded data with at least 2-bit wide memories
Einrichtung zum Vergleich zweier dual kodierter Daten mit mindenstens 2-bit-breiten Speichern
Video translation system for translating a binary coded data signal into a video signal and vice versa.
Video-Übersetzungssystem zur Übersetzung von numerisch codierten Informationssignalen in Video-Signale und umgekehrt.
The Data Area contains the relevant binary coded data.
Der Datenbereich (Data Area) enthält die eigentlichen binären Daten in kodierter Form.
Method according to Claim 1, characterized in that the data are transmitted using a data transmission method in which a transmission pulse whose operational sign alternates is assigned to each state change of the binary coded data.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten mittels eines Datenübertragungsverfahrens übertragen werden, bei dem jedem Zustandswechsel der binär codierten Daten ein im Vorzeichen alternierender Sendeimpuls zugeordnet ist.
The photographic camera as claimed in any of the preceding claims, characterized in that said recording means (30) are provided for recording the binary coded date-indicative data in line with other binary coded data indicative for exposure data.
Photographische Kamera nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtung (30) vorgesehen ist zum Aufnehmen der binär kodierten datumsanzeigenden Daten in Reihe mit weiteren binär kodierten Daten zum Anzeigen von Aufnahmedaten.
Synonymes et analogies de "binary-coded data" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent binary-coded data
Résultats: 49. Exacts: 6. Temps écoulé: 455 ms.
