Easily scale up your applications using additional cluster and cloud resources without changing your code.
Leichtes Hochskalieren Ihrer Anwendungen mit zusätzlichen Cluster- und Cloud-Ressourcen ohne Codeänderungen.
It would allow you to change the displayed ads or groups later without changing your code again.
Auf diese Weise muss man den Code ändern, wenn dort später andere Anzeigen oder Gruppen eingeblendet werden sollen.
Protect your digital signatures from being invalidated by preventing users from changing your code.
Verhindern Sie, dass digitale Signaturen ungültig werden, indem Sie nicht zulassen, dass Benutzer Ihren Code ändern.
Intel IPT's smart technology makes this process simpler and more secure, changing your code at regular intervals before your account can be hacked.
Die intelligente Technik von Intel IPT vereinfacht diesen Prozess und macht ihn sicherer, indem der Code in regelmäßigen Abständen geändert wird, noch bevor er geknackt werden kann.
However, rather than changing your code, it is strongly recommended that you open your legacy menu files in AutoCAD 2007 before running applications that use them.
Es wird jedoch empfohlen, nicht den Code zu ändern, sondern stattdessen die vorhandenen Menüdateien in AutoCAD 2007 zu öffnen, bevor Sie Anwendungen ausführen, die diese Dateien verwenden.
Adding support for Outlook Mobile requires updating the add-in manifest and possibly changing your code for mobile scenarios.
Use of this functionality may require changing your access code for security purposes.
Für die Nutzung dieser Funktion kann es aus Sicherheitsgründen erforderlich werden, dass Sie Ihr Zugangspasswort ändern müssen.
Minifying your code removes all of the unnecessary characters from your code without changing the functionality of your code.
Bei der Minimierung werden alle unnötigen Zeichen aus dem Quellcode entfernt, ohne dass ihre Funktionalität geändert wird.
Changing your friend code will not affect your friend list or blocked-user list.
Das erneute Ausstellen eines Freundescodes besitzt keine Auswirkungen auf deine Freundesliste oder auf die Liste gesperrter Nutzer.
You must comply with all reasonable security procedures and standards with respect to the Service, including activating and periodically changing your PIN code.
Sie sind verpflichtet, alle angemessenen Sicherheitsverfahren und -standards in Bezug auf den Dienst einzuhalten, einschließlich der Aktivierung und regelmäßigen Änderung Ihres PIN-Codes.
Changing your PIN code: Here's how to change the PIN code for your credit card.
Changing your study major code does not affect any examinations you are already registered for or previously awarded grades (such as preliminary or final grades).
Die Änderung der Studienkennzahl wirkt sich nicht auf bereits durchgeführte Prüfungsanmeldungen oder auf bereits erfasste Beurteilungen (z.B. vorläufige oder endgültige Beurteilungen) aus.
This widget has many tools to adjust the layout as needed without changing the code in your theme.
Dort haben Sie eine Reihe von Werkzeugen, um das Layout nach Bedarf anzupassen, ohne den Code in Ihrem Design zu ändern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.