Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
code as root
Traduction de "code as root" en allemand
Code als root
Code mit den Rechten von root
This way ypbind can be made to run arbitrary code as root.
Auf diese Art kann ypbind dazu gebracht werden, willkürlichen Code als root auszuführen.
This allows a remote attacker to exploit a race condition to execute arbitrary code as root.
Diese erlaubt es einem entfernten Angreifer, eine Race-Condition auszunutzen, um beliebigen Code als root auszuführen.
A user could load a specially crafted library and run arbitrary code as root.
Ein Benutzer kann eine speziell kodierte Bibliothek laden und beliebigen Code als Root ausführen.
A specially crafted (remote) log message could overflow a static buffer, potentially leaving log2mail to execute arbitrary code as root.
Eine speziell erstellte (entfernte) Log-Nachricht könnte einen statischen Puffer überlaufen lassen, was möglicherweise dazu führt, dass log2mail willkürlichen Code als root ausführt.
A remote attacker could send a specially crafted UDP packet that overflows a buffer, leaving heartbeat to execute arbitrary code as root.
Ein entfernter Angreifer könnte ein speziell erstelltes UDP-Paket schicken, dass einen Puffer überlaufen lässt, was heartbeat zum Ausführen von willkürlichem Code als root bringt.
A remote attacker may send a specially formatted request to k5admind or kadmind, triggering a stack buffer overflow and potentially causing the administrative server to execute arbitrary code as root on the KDC. The attacker need not be authenticated in order to trigger the bug.
Ein Angreifer kann über das Netzwerk spezielle Anfragen an den k5admind bzw. kadmind schicken, wodurch im Stack ein Pufferüberlauf eintritt. Hierdurch kann möglicherweise auch beliebiger Code als Root auf dem KDC ausführbar sein. Der Angreifer muss sich für die Ausführung eines solchen Angriffes nicht authentisieren.
These allow attackers to execute arbitrary code as root on un-patched systems.
Hierdurch können Angreifer beliebigen Code mit Root-Rechten auf dem System ausführen.
Exploitation of this issue allows an attacker to execute arbitrary code as root.
Als Folge kann ein Angreifer beliebigen Code mit den Rechten von Root ausführen.
This could allow a local user to execute code as root if an administrator runs apachectl from an untrusted directory.
Dies kan die unberechtige Ausführung von Code nach sich ziehen, wenn ein Administrator das Skript apachectl von einem unsicheren Verzeichnis aus aufruft.
A buffer overflow vulnerability exists in the libodm library whereby a local user may be able to execute arbitrary code as root.
Die hierfür eingesetzte Bibliothek libodm zeigt einen Pufferüberlauf, wodurch normale lokale Benutzer in der Lage sind, beliebige Kommandos als Root auszuführen.
Several vulnerabilities have been found in exim4 that allow a remote attacker to execute arbitrary code as root user.
Verschiedene Schwachstellen in exim4 erlauben Angreifern, auf anfälligen Systemen beliebigen Code mit den Rechten von root auszuführen.
It might allow a remote attacker to execute arbitrary code as root, caused by a signal race vulnerability.
Aufgrund einer Signal Race Schwachstelle kann ein Angreifer über das Netzwerk ggf. Befehle mit den Rechten von Root absetzen.
Synonymes et analogies de "code as root" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 62 ms.
