Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
code as root
Ein Benutzer kann eine speziell kodierte Bibliothek laden und beliebigen Code als Root ausführen.
A user could load a specially crafted library and run arbitrary code as root.
Ein Angreifer kann über das Netzwerk spezielle Anfragen an den k5admind bzw. kadmind schicken, wodurch im Stack ein Pufferüberlauf eintritt. Hierdurch kann möglicherweise auch beliebiger Code als Root auf dem KDC ausführbar sein. Der Angreifer muss sich für die Ausführung eines solchen Angriffes nicht authentisieren.
A remote attacker may send a specially formatted request to k5admind or kadmind, triggering a stack buffer overflow and potentially causing the administrative server to execute arbitrary code as root on the KDC. The attacker need not be authenticated in order to trigger the bug.
Auf diese Art kann ypbind dazu gebracht werden, willkürlichen Code als root auszuführen.
This way ypbind can be made to run arbitrary code as root.
Diese erlaubt es einem entfernten Angreifer, eine Race-Condition auszunutzen, um beliebigen Code als root auszuführen.
This allows a remote attacker to exploit a race condition to execute arbitrary code as root.
Eine speziell erstellte (entfernte) Log-Nachricht könnte einen statischen Puffer überlaufen lassen, was möglicherweise dazu führt, dass log2mail willkürlichen Code als root ausführt.
A specially crafted (remote) log message could overflow a static buffer, potentially leaving log2mail to execute arbitrary code as root.
Ein entfernter Angreifer könnte ein speziell erstelltes UDP-Paket schicken, dass einen Puffer überlaufen lässt, was heartbeat zum Ausführen von willkürlichem Code als root bringt.
A remote attacker could send a specially crafted UDP packet that overflows a buffer, leaving heartbeat to execute arbitrary code as root.
Lokale Benutzer können durch eine Format String Lücke in diesem Kommando beliebigen Code als Root auf dem System ausführen.
Local exploitation of a format string vulnerability in the chdev command could allow arbitrary code execution as the root user.
Schliesslich besteht in libpam-smb die Möglichkeit zu einem Pufferüberlauf, wodurch beliebiger Code als Root ausführbar ist.
And finally, libpam-smb contains a buffer overflow that can be used to execute arbitrary commands with root privileges.
Hier besteht ein Fehler, durch den ein Benutzer erweiterte Rechte erhalten kann: Hat ein Angreifer Zugang zum "exim" Benutzer, kann er auf dem anfälligen System beliebigen Code als Root ausführen.
A privilege escalation flaw was discovered in Exim. If an attacker were able to gain access to the "exim" user, they could cause exim to execute arbitrary commands as the root user.
Ein nicht authentifizierter Angreifer kann mittels RPC-Anfragen den Samba Daemon (smbd) zum Absturz bringen und möglicherweise auf dem betroffenen System auch Code als Root ausführen.
A remote, unauthenticated attacker could send a specially-crafted RPC request that would cause the Samba daemon (smbd) to crash or, possibly, execute arbitrary code with the privileges of the root user.
Wurde die Konfiguration des sshd so verändert, dass die 'UseLogin' Directive eingeschaltet ist, können auch nicht berechtigte Benutzer auf der Maschine beliebigen Code als Root ausführen.
If the sshd configuration was modified to enable the 'UseLogin' directive then remote users with SSH access to the local machine can execute arbitrary commands as root.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Code als Root" en allemand
