Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
code element comprise
Exemples avec "code element comprise" et leurs traductions en allemand
A key as claimed in claim 1 in which the two code portions of each code element comprise separate notches (46, 47) at each edge of said edge face.
Schlüssel nach Anspruch 1, bei dem die zwei Codeabschnitte eines jeden Codeelementes getrennte Kerben (46, 47) an jeder Kante von jeder Kantenfläche aufweisen.
Autres résultats
A code according to at least one of the preceding claims wherein each of said start pattern of code elements and said end pattern of code elements comprises at least four code elements.
Code nach zumindest einem der vorgehenden Ansprüche, wobei jedes vom Startmuster der Codeelementen und vom Endmuster der Codeelementen zumindest vier Codeelemente aufweist.
Building set according to claim 1, characterized in that the code elements comprise a bar code defining said pre-selected code.
Bauspielsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Codeelemente einen Balkencode aufweisen, der den vorgewählten Code definiert.
A bridging system according to any preceding claim, in which a proxy element comprises code and at least a part of a data table held by a gateway.
Überbrückungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei ein Proxyelement einen Code und wenigstens einen Teil einer von einem Tor eingehaltenen Datentabelle aufweist.
A mechanical element according to claim 13 wherein each code element (16a) comprises a unique part of a pseudorandom binary sequence.
Mechanisches Element nach Anspruch 13, wobei jedes Codeelement (16a) einen einzigartigen Teil einer pseudozufälligen Binärfolge umfasst.
A system as in claim 15 where said code to change said maintained elements comprises code to change cryptographic certification information within public-key infrastructure directories.
System nach Anspruch 15, bei dem der Code zum Ändern der gepflegten Elemente einen Code zum Ändern von kryptographischen Zertifikationsinformationen in Infrastrukturverzeichnissen mit öffentlichem Schlüssel beinhaltet.
Each such identification code shall comprise the elements set out in Annex VI.'.
Jede dieser Kennungen muss die in Anhang VI genannten Elemente umfassen.
In order to be able to absolutely encode an as wide a measurement range as possible in an unambiguous manner, each of the segments comprises at least three code elements.
Um einen möglichst großen Messbereich eindeutig absolut codieren zu können, umfasst jedes dieser Segmente mindestens drei Codeelemente.
Printer according to claim 1, characterized in that said first identifying means (14) comprise at least one code element of the optically reflecting type.
Drucker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Identifizierungs-Mittel (14) wenigstens ein optisch reflektierendes Codeelement aufweisen.
A ribbon assembly as claimed in claim 1, characterized in that the array of x indicia elements comprises a rotatable annular bar code (44) having x bars.
Bandanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung von x Indexelementen einen drehbaren, ringförmig angeordneten Balkencode (44) mit x Balken beinhaltet.
The method according to claim 33, in which said reconstructing further comprises the step of determining the number of scans in which a code element has been seen.
Verfahren nach Anspruch 33, in dem das genannte Rekonstruieren weiters den Schritt der Bestimmung einer Anzahl von Lesevorgängen umfaßt, in denen ein Kodeelement gesehen worden ist.
Device according to Claim 7, characterised in that the said external visual elements comprise a colour code which is different for each plunger and which is common to one part of the corresponding plunger and of the syringe element.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die äußeren Sichtelemente einen unterschiedlichen Farbencode für jeden Kolben aufweisen, der sowohl einem Teil des entsprechenden Kolbens und des Spritzenkörpers gemeinsam ist.
The scanner of claim 1, wherein said data processing means (42-84) further comprises means for calculating the width and location of said code elements from said stored counts.
Scanner nach Anspruch 1, bei dem die Datenverarbeitungseinrichtung (42-84) außerdem eine Einrichtung aufweist zum Berechnen der Breite und der Lage der Codeelemente aus den gespeicherten Zählungen.
Synonymes et analogies de "code element comprise" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 3022. Exacts: 1. Temps écoulé: 371 ms.
