Data and code interception and tampering (memory protection, rights management, debug levels, anti-tampering mechanisms, integrity checks, secure firmware updates)
Daten- und Code-Spionage und -Manipulation (Speicherschutz, Rechtemanagement, Debug Level, Manipulationsschutz, Integrität, sichere Firmware-Updates)
How do you protect your computer from Wi-Fi code interception?
Wie schützt man seinen Computer vor der Abhörung von WLAN codes?
Autres résultats
The despatch was written in code to prevent interception by enemy spies.
Die Depesche wurde in Code geschrieben, um eine Abfangung durch feindliche Spione zu verhindern.
In the face of all this, the practical, immediate solution that emerges from the report is to invite companies and citizens to encrypt documents, as if the indissoluble link between cryptographic, code breaking and technical interception systems were not well known.
Angesichts all dessen besteht die in dem Bericht aufgezeigte konkrete und unmittelbare Lösung darin, die Unternehmen und Bürger zur Verschlüsselung der Dokumente aufzufordern, als wäre es nicht bekannt, dass ein unauflösliches Band zwischen der Entwicklung von kryptographischen Systemen, Kryptoanalytikern und Abhörtechniken besteht.
In the face of all this, the practical, immediate solution that emerges from the report is to invite companies and citizens to encrypt documents, as if the indissoluble link between cryptographic, code breaking and technical interception systems were not well known.
Angesichts all dessen besteht die in dem Bericht aufgezeigte konkrete und unmittelbare Lösung darin, die Unternehmen und Bürger zur Verschlüsselung der Dokumente aufzufordern, als wäre es nicht bekannt, dass ein unauflösliches Band zwischen der Entwicklung von kryptographischen Systemen, Kryptoanalytikern und Abhörtechniken besteht.
B. Although more powerful encryption methods should help to protect privacy, their introduction will inevitably lead to the appearance of more powerful lawful means of decryption techniques, given the indissoluble link between the development of cryptographic, code-breaking and technical interception systems.
B. Eine vermehrte Verschlüsselung fördert zwar den Schutz der Privatsphäre, bedeutet aber andererseits auch eine Verstärkung der technischen und legalen Mittel zur Entschlüsselung, da ein unauflösliches Band zwischen der Entwicklung von kryptographischen Systemen, Kryptoanalytikern und Abhörtechniken besteht.
Method and assembly for the interception-proof pin-code introduction in spoken dialogue
Because we do not publish any code which has not been tested extensively, such interceptions may can happen.
Da wir keinen Code veröffentlichen, der nicht ausgiebig getestet wurde, kann es manchmal zu solchen Überschneidungen kommen...
In addition the online transmission of the number is encrypted by a code which eliminates every risk of interception.
Die online Transmission der Nummer wird auch von einem Kode verschlüsselt, der das Risiko von Abfangen minimal macht.
Rather than creating proxies at runtime, it injects code at compile time and therefore changes your initial program in a seamless way to add method interception.
Anstatt Proxies zur Laufzeit zu erstellen, injiziert es Code zur Kompilierungszeit und ändert daher Ihr initiales Programm auf nahtlose Weise, um Methodenabfangen hinzuzufügen.
In the outside world, firmware code may be available in an unencrypted form; vulnerable and prone to interception, compromise, manipulation or transmission errors.
Außerhalb des Controllers liegen Firmware-Updates oft in unverschlüsselter Form vor und sind weiterhin den Gefahren von Kompromittierung, Manipulation oder ganz profanen Zufallsfehlern ausgesetzt.
By adding a Javascript code to your website, you are able to modify the questionnaire, pause it, change the interception rate and more.
Fügen Sie lediglich eine Zeile JavaScript Code auf Ihrer Website ein, um den Fragebogen abzuändern, die Studie zu unterbrechen oder die Abfangrate zu ändern.
The access code shall be a randomly generated six-digit number printed on the card to protect against unauthorized interception of communications between the identity card and card readers.
Die Zugangsnummer ist eine zufällig erzeugte, ausschließlich auf der Karte sichtbar aufgebrachte sechsstellige Ziffernfolge, die zur Absicherung gegen unberechtigten Zugriff auf die Kommunikation zwischen Personalausweis und Lesegeräten dient.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.